Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indberettende land
de
Anmeldeland
,
Berichtsland
el
χώρα αναφοράς
en
reporting country
fr
pays déclarant
it
paese relatore
indberettende land
bg
докладваща страна
,
предоставяща данни страна
cs
sledovaná země
,
země podávající zprávy
de
Berichtsland
el
χώρες που υποβάλλουν στοιχεία
en
reporting country
es
país notificador
et
andmeid esitanud riik
,
aruandev riik
fi
raportoiva maa
fr
pays déclarant
ga
tír thuairiscithe
hr
država koja izvještava
hu
adatközlő ország
,
jelentéstevő ország
it
paese dichiarante
lt
duomenis pateikusi šalis
,
duomenis teikianti šalis
lv
pārskata iesniedzēja valsts
mt
pajjiż rapportatur
nl
rapporterend land
pl
kraj przedstawiający sprawozdanie
pt
país que fornece dados
ro
țară raportoare
sk
krajina podávajúca správu
sl
država poročevalka
sv
rapporterande land
inddragning af braklagt land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abräumen
el
εκχέρσωση
,
ξεχέρσωμα
en
clearing land
es
roturación
fi
pellonraivaus
,
raivaus
fr
défrichement
nl
ontginning
pt
arroteamento
,
arroteia
,
roteamento
sv
röjning
indeling (van een land)
da
klassificering (af et land)
el
κατάταξη (μιας χώρας)
en
classification (of a country)
fr
classification (d'un pays)
indgriben på land
ENVIRONMENT
da
intervention på land
de
Umweltschutzmaßnahmen auf dem Land
el
επέμβαση στο έδαφος
en
intervention on land
es
intervención en la tierra
fi
maalla tapahtuva interventio
fr
intervention sur les terres
it
interventi sul territorio
nl
interventie/tussenkomst op het land
,
tussenkomst op het land
pt
intervenção ao nível das terras
,
intervenção nas terras
sv
ingripande pzzoo land
,
ingripande på land
industriële verkoop in het land
Electronics and electrical engineering
da
salg til industrien i det land
de
industrieller Verkauf in dem Land
en
industrial sale for the country
es
venta industrial del país
fr
vente industrielle du pays
it
vendita industriale per il paese
pt
venda industrial do país
indvinding af nyt land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
opdyrkning af land
de
Gewinnung von Neuland
,
Neulandgewinnung
en
land reclamation
es
puesta en cultivo de tierras baldías
fi
uudisraivaus
fr
mise en valeur de terres incultes
it
bonifica di terreni incolti
,
messa a coltura di terre incolte
nl
landaanwinning
pt
cultivo de terrenos incultos
sv
efterbehandling
,
nyodling
,
utdikning