Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil à souder les sachets
da
poseforseglingsapparat
de
Beutelverschweissgerät
el
μηχανή συγκόλλησης σακιδίων
,
σφραγιστική συσκευή σακιδίων
en
bag sealing equipment
es
aparato sellador de bolsas
fi
pussinsaumauslaite
it
attrezzatura per chiusura di sacchetti
nl
sealer voor zakjes
pt
equipamento para fecho de sacos
sv
påsförslutningsapparat
appareil à stériliser les conserves
da
henkogningskedel
de
Aufkochgefaess zum Einkochen von Konserven
el
συσκευή αποστείρωσης κονσερβών
en
preserving pan
es
hervidor para esterilizar las conservas
fr
stérilisateur de conserves
it
bollitore per sterilizzare le conserve
nl
steriliseerketel
,
weckketel
pt
caldeira para esterilizar conservas
appareil à tailler les crayons
INDUSTRY
da
blyantspidsemaskine
de
Bleistiftspitzmaschine
el
συσκευή για το ξύσιμο των μολυβιών
en
pencil-sharpening machine
es
sacapunta
fi
kynän teroituslaite
it
apparecchio per temperare le matite
,
temperamatite
nl
potloodslijpmachine
pt
afiador mecânico de lápis
sv
pennformeringsapparat
appareil à tirer les feuilles
da
bladeapparat
de
Blattbildner
el
συσκευή τραβήγματος φύλλων
en
sample drawing machine
es
aparato para tirar hojas
it
apparecchio per tirare i fogli
pt
aparelho para preparar folhas
appareil à vaporiser les vêtements de dessus
EUROPEAN UNION
da
apparat til dampbehandling af yderbeklædningsgenstande
de
Daempfer fuer Oberbekleidung
el
συσκευή ραντισμού εξωτερικών ενδυμάτων
en
steaming apparatus for outer garments
es
aparato para vaporizar la ropa exterior
it
apparecchio per vaporizzare gli indumenti esterni
nl
toestel voor het stomen van kleding
pt
APARELHO PARA VAPORIZAR VESTUARIO EXTERIOR
appareil captant les poussières par lavage-barbotage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vaskeflaske
el
συσκευή υγρής δειγματοληψίας
en
scrubber device
fi
pesuri
it
Apparrecchio che capta le particelle delle polveri aerodisperse mediante gorgogliamento in liquido(impringer)
nl
met wassen en vloeistofwerveling werkend ontstoffingsapparaat
sv
våtskrubber
appareil captant les poussières par sédimentation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bundfældningsinstrument
,
sedimentationsinstrument
el
δειγματολήπτης σκόνης με "κατακόρυφο" επιλογέα-ταξινομητή
,
δειγματολήπτης σκόνης με "οριζόντιο" επιλογέα-ταξινομητή
en
sedimentation instrument
es
instrumento de sedimentación
fi
sedimentaatiolaite
it
Campionatore gravimetrico
,
apparecchio che capta le polveri per sedimentazione
nl
bezinkingsapparaat
,
sedimentatiecellenapparaat
sv
nedfallsmätare
appareil de protection contre les gaz
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesmaske
de
Atemschutzgeraet
,
Gasschutzgeraet
el
αναπνευστική συσκευή
en
all-service mask
es
aparato antigás
,
aparato respiratorio
,
dispositivo de protección antigás
fi
kaasunaamari
fr
appareil respiratoire
it
apparecchio respiratorio
,
respiratore
pt
aparelho de proteção antigás
sv
skyddsmask
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvert
Mechanical engineering
da
apparat til opfyldning i brunkulslejer
de
Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
el
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία
en
packing apparatus for open cast lignite mines
es
terraplenadora para las minas de lignito a cielo abierto
it
apparecchio di riempimento per miniere di lignite a cielo aperto
nl
toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven
pt
aparelho de aterro para as minas de lenhite a céu aberto
appareil de surveillance du taux d'erreurs sur les messages
Communications
da
monitor for meddelelsesfejlhyppighed
el
όργανο παρακολούθησης λόγου σφάλματος σε μηνύματα
en
MERM
,
message error rate monitor
es
dispositivo de supervisión de la proporción de errores en los mensajes
,
dispositivo de supervisión de la tasa de errores en los mensajes
it
MERM
,
strumento di controllo del tasso d'errore sui messaggi
nl
MERM
,
controle-apparaat voor het aantal foutieve berichtern
pt
aparelho de supervisão da taxa de erros nas mensagens