Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of frame alignment detector
Communications
Information technology and data processing
da
detektor for tab af rammelåsning
de
Detektor des Rahmenanordnungsverlustes
el
ανιχνευτής απωλειών ευθυγράμμισης πλαισίου
es
detector de pérdida de alineación de trama
fi
kehystahdistuksen menetyksen ilmaisin
fr
détecteur de perte de verrouillage de trame
it
rivelatore di perdita di allineamento di trama
nl
detector voor het verlies van rastervergrendeling
pt
detetor de perda de alinhamento de trama
sv
förlust av ramlåsningsdetektor
loss of framing
Communications
da
tab af framing
de
Verlust der Rahmenbildung
es
pérdida de la alineación de trama
fi
kehyslukituksen menetys
,
kehysrakenteen menetys
fr
perte de verrouillage de trame
it
perdita di trama
nl
verlies van framesynchronisatie
sv
ramförlust
loss offset against the profits
LAW
FINANCE
da
tab,der kan fradrages i overskuddet
de
der Verlust kann von den Gewinnen abgezogen werden
el
ζημία που μπορεί να συμψηφιστεί με τα κέρδη
es
pérdida deducible de los beneficios
fr
perte déductible des bénéfices
it
perdita deducibile dagli utili
nl
het verlies kan van de winst worden afgetrokken
pt
perda dedutível dos lucros
loss of gain
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningstab
de
Gewinnverlust
el
απώλεια απολαβής
es
pérdida de ganancia
fi
vahvistushäviö
fr
perte de gain
it
perdita di guadagno
nl
versterkingsverlies
pt
perda de ganho
sv
förstärkningsförlust
loss of green colour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af grøn farve
de
Verlust der grünen Farbe
el
αποπρασινισμός
es
decoloración del verde
fi
vihreyden menettäminen
,
vihreän värin haalistuminen
fr
déverdissage
it
clorosi
pt
perda da cor verde
sv
förlust av grön färg
loss of gripping power
TRANSPORT
es
pérdida de adherencia
fr
perte d'adhérence
it
diminuzione della capacità di aderenza
loss of hair
da
håraffald
,
hårtab
de
Defluvium capillitii sive capillorum
,
Haarausfall
,
Haarschwund
es
caída del cabello
,
decalvación
fr
décalvation
it
LA defluvium capillorum
,
caduta dei capelli
nl
calvities
,
defluvium
,
defluvium capillorum
,
haaruitval
pt
queda do cabelo
loss of head
Technology and technical regulations
da
spædningstab
,
statisk tryktab
,
tryktab
de
Druckverlust
el
απώλεια φορτίου
es
pérdida de carga
fi
staattinen painehäviö
fr
perte de charge
it
perdita della carica
,
perdita della pressione
,
perdita di carico
nl
drukhoogteverlies
,
drukverlies
pt
perda de carga
sv
tryckfall
,
tryckförlust
loss of head at outlet
Mechanical engineering
da
tryktab ved afgang
de
Auslassverlust
,
Auslaufverlust
,
Austrittsverlust
el
απώλεια μανομετρική στη έξοδο
es
pérdida de carga a la salida
fi
ulospuhallushäviö
fr
perte de charge à la sortie
it
perdita all'uscita
nl
uittreeverliezen
pt
perda de carga à saída
sv
tryckförlust vid utlopp