Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servicio de gran intensidad de mano de obra
Social affairs
bg
трудоемки услуги
da
arbejdskraftintensive tjenesteydelser
de
arbeitsintensive Dienstleistungen
en
labour-intensive service
es
servicio de alto coeficiente laboral
,
et
tööjõumahukad teenused
fi
työvaltaiset palvelut
,
työvoimavaltaiset palvelut
fr
service à forte intensité de main-d'oeuvre
ga
seirbhís dlúthfhostaíochta
hu
munkaerő-igényes szolgáltatás
it
servizio ad alta intensità di lavoro
,
servizio ad alta intensità di manodopera
lv
darbietilpīgs pakalpojums
mt
servizz li jirrikjedi ħafna ħaddiema
nl
arbeidsintensieve dienst
pl
usługi pracochłonne
pt
serviço com grande intensidade do fator trabalho
ro
servicii cu utilizare intensivă a forței de muncă
sk
služba náročná na ľudskú prácu
,
služba s vysokým podielom práce
,
služba s vysokým podielom ľudskej práce
sl
delovno intenzivne storitve
sv
arbetsintensiv tjänst
servicio de gran intensidad de mano de obra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftintensiv tjeneste
,
arbejdskrafttung tjenesteydelse
de
arbeitsintensive Dienstleistung
el
υπηρεσία υψηλής έντασης εργασίας
en
labour-intensive service
es
servicio con elevada intensidad de trabajo
,
fi
työvoimavaltainen palvelu
fr
service à forte intensité de main-d'oeuvre
ga
seirbhís dlúthfhostaíochta
it
servizio a forte intensità di manodopera
,
servizio ad alta intensità di lavoro
nl
arbeidsintensieve dienst
,
zeer arbeidsintensieve dienst
pt
serviço com grande intensidade de mão de obra
,
serviço de grande intensidade do fator trabalho
sv
arbetsintensiv tjänst
Servicio Nacional de Adiestramiento Rápido de la Mano de Obra en la Industria
Education
es
ARMO
,
siembra a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsåning
de
Handsaat
el
σπορά με το χέρι
en
hand sowing
,
sowing by hand
fi
käsikylvö
fr
semis à la main
it
semina a mano
nl
zaaien met de hand
sv
handsådd
siembra a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handsaat
en
hand sowing
,
sowing by hand
fr
semis à main
it
semina a mano
sierra de mano
Mechanical engineering
da
håndsav
de
Handsaege
el
χειροπρίονο
en
handsaw
fr
scie manuelle
,
scie à main
it
sega a mano
nl
handzaag
pt
serra manual
síndrome mano-pie
da
hånd- og fodsyndrom
de
Hand-Fuß-Syndrom
el
νευροτροφικές ελκώσεις των χειρών και των ποδών
,
σύνδρομο χειρός-ποδός
en
hand-foot syndrome
fr
gonflement main-pied du petit enfant
it
rigonfiamento mano-piede del bambino
,
sindrome mano-piede
pt
síndrome mão-pé das crianças
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
lt
Jei reikalinga gydytojo konsultacija, ...