Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ave que faz o ninho no chão
ENVIRONMENT
da
jordrugende fugl
de
Bodenbrüter
,
Bodennister
el
πτηνό που κατασκευάζει φωλιά στο έδαφος
en
ground nester
,
ground nesting bird
es
ave que anida en tierra
fr
oiseau qui niche à terre
it
uccello che nidifica a terra
avião de todo o tempo
TRANSPORT
da
altvejrsfly
de
Allwetterflugzeug
el
αεροσκάφος παντός καιρού
en
all weather aircraft
es
avión todo tiempo
fi
jokasään ilma-alus
fr
avion tout temps
ga
aerárthach uile-aimsire
it
aereo ogni tempo
nl
alleweervliegtuig
sv
allvädersflygplan
avisadores contra o roubo
da
tyverialarmindretninger
de
Diebstahlalarmgeräte
en
anti-theft warning apparatus
es
alarmas contra el robo
fr
avertisseurs contre le vol
it
avvisatori antifurto
nl
alarmtoestellen tegen diefstal
sv
varningsapparater mot stöld
avisadores contra o roubo de veículos
da
tyverialarmer til køretøjer
de
Diebstahlwarngeräte für Fahrzeuge
en
anti-theft alarms for vehicles
es
alarmas [bocinas] contra el robo de vehículos
,
alarmas contra el robo de vehículos
fr
avertisseurs contre le vol de véhicules
,
avertisseurs contre le vol des véhicules
it
allarmi contro il furto di veicoli
,
avvisatori contro il furto dei veicoli
,
segnalatori contro il furto di automobili
nl
alarmapparaten tegen diefstal van voertuigen
sv
tjuvlarm för fordon
bacia para o estudo da cavitação
Building and public works
da
kavitationsmåletank
de
Kavitationsbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης σπηλαιώσεως
en
cavitation tank
es
tanque de cavitación
fi
kavitaatioallas
fr
bassin pour l'étude de la cavitation
it
camera di cavitazione
sv
kärl för kavitationsmätning
bacia para o estudo de escoamentos tridimensionais
Building and public works
da
tredimensionalt strømningsbassin
de
dreidimensionaler Abflussmessbehaelter
el
δεξαμενή μελέτης τριδιαστάτου ροής
en
three-dimensional flow tank
es
depósito para el estudio de corrientes en tres dimensiones
fi
kolmiulotteinen virtausallas
fr
bassin pour l'étude des écoulements à trois dimensions
it
bacino per la simulazione di campi di moto tridimensionali
sv
kärl för simulering av tredimensionellt flöde
baixar o nível da água
Building and public works
da
at sænke
de
Absenken
el
απόληψη νερού από τον ταμιευτήρα
,
γέμισμα
,
πλήρωση
,
υποβιβάζω τη στάθμη
en
to draw down
es
desaguar
,
desembalsar
fi
alentaa
fr
destocker
it
svasare
nl
waterspiegel verlagen
sv
sänka av
baixar o preço
LAW
de
einen Nachlaß gewähren
en
to make a reduction on the price
fi
alentaa hintaa
,
myöntää hinnanalennus
fr
rabattre du prix
it
ridurre il prezzo
nl
van de prijs afdoen
sv
ge rabatt
baixar o preço
LAW
de
vom Preise nachlassen
en
to make a reduction on the price
,
to take off the price
fi
alentaa hintaa
fr
rabattre du prix
it
ridurre il prezzo
,
scontare
nl
van de prijs afdoen
sv
slå av på priset
balanço periódico sobre o estado sanitário das florestas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regelmæssig opgørelse over skovenes sundhedstilstand
de
regelmäßige Bestandsaufnahme der Waldschäden
el
περιοδικός απολογισμός για την υγειονομική κατάσταση των δασών
en
periodic forest health report
es
balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques
fr
bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts
it
bilancio periodico dello stato di salute delle foreste
nl
balans van de staat van de bossen