Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualité d'image
Communications
Information technology and data processing
da
billedkvalitet
de
Bildgüte
,
Bildqualität
,
Fehlererkennbarkeit
el
ποιότητα εικόνας
en
image quality
es
calidad de la imagen
fi
kuvan tarkkuus
nl
beeldkwaliteit
pt
qualidade da imagem
sv
bildkvalitet
qualité d'un circuit
Electronics and electrical engineering
da
et kredsløbs performance
de
Leistungsfähigkeit einer Leitung
el
ποιότητα κυκλώματος
en
performance of a circuit
es
calidad de funcionamiento de un circuito
fi
piirin suoritusteho
it
prestazioni di un circuito
nl
circuitkwaliteit
pt
desempenho de um circuito
sv
prestanda hos en krets
qualité d'une ligne
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
linjekvalitet
de
Übertragungsgüte
,
Übertragungsverhalten
en
line quality
es
calidad de línea
it
qualità della linea
nl
lijnkwaliteit
pt
qualidade de uma linha
sk
kvalita vedenia
sl
kakovost vodov
,
kakovost zveze
sv
linjekvalitet
qualité d'un logiciel
Information technology and data processing
da
programmelkvalitet
de
Qualität der Software
,
Softwarequalität
el
ποιότητα λογισμικού
en
software quality
es
calidad de un equipo lógico
,
calidad de un software
fi
ohjelmiston laatu
it
qualità del software
nl
kwaliteit van programmatuur
,
softwarekwaliteit
pt
qualidade do suporte lógico
sv
programkvalitet
qualité d'un service international rapide
Communications
da
kvalitet af en international manuel eksprestjeneste
de
Qualität eines internationalen manuellen Anrufdienstes
el
ποιότητα ταχείας διεθνούς χειροκίνητης εξυπηρέτησης
en
quality of an international manual demand service
es
calidad de un servicio internacional rápido manual
fi
kansainvälisen käsivalintaisen palvelun laatu
it
qualita di un servizio di chiamata internazionale manuale
,
qualità di un servizio di chiamata telefonica internazionale manual e
nl
kwaliteit van een internationale manuale expresdienst
pt
qualidade de um serviço internacional manual rápido
sv
kvalitet av en internationell manuell uppringningstjänst
qualité de base destinée à l'utilisation aux températures climatiques
Iron, steel and other metal industries
da
grundkvalitet der er beregnet til anvendelse ved klimabetingede temperaturer
de
Grundguete die fuer die Verwendung bei klimabedingten Temperaturen bestimmt ist
el
βασική ποιότητα προοριζόμενη για χρήση σε κλιματολογικές θερμοκρασίες
en
basic quality intended for use at climatic temperatures
es
grado basico para temperatura ambiente
it
grado di base destinato ad essere impiegato alle temperature correnti
nl
normale kwaliteit die bestemd is voor gebruik bij door het klimaat bepaaldetemperaturen
pt
qualidade base destinada à utilização à temperatura ambiente
sv
baskvalitet avsedd för användning i klimatbetingade temperaturer
qualité de brut
Oil industry
da
råoliekvalitet
de
Qualität des Rohöls
el
ποιότητα αργού πετρελαίου
en
crude grade
,
crude oil grade
,
grade
es
calidad de crudo
fi
grade
fr
qualité de pétrole brut
it
qualità del greggio
nl
crude grade
pt
qualidade de petróleo bruto
sv
råoljesort
,
råoljetyp
qualité de candidat potentiel à l'adhésion à l'Union européenne
cs
status potenciální kandidátské země pro členství v EU
da
status som potentielt kandidatland til medlemskab af EU
de
Status als möglicher Bewerber
,
Status als mögliches Bewerberland
,
Status als potenzielles Bewerberland
el
ιδιότητα δυνάμει υποψηφίου για προσχώρηση στην ΕΕ
es
condición de candidato potencial a la adhesión a la UE
et
ELi potentsiaalse kandidaatriigi staatus
fi
asema mahdollisena Euroopan unionin jäsenehdokkaana
ga
stádas mar iarrthóir féideartha ar bhallraíocht san AE
hu
státusza szerint potenciális uniós tagjelölt ország
it
qualità di potenziale candidato all’adesione all’UE
lv
Eiropas Savienības iespējamas kandidātvalsts statuss
nl
status van mogelijke kandidaat voor het EU-lidmaatschap
,
status van mogelijke kandidaat-lidstaat
pl
status potencjalnego kraju kandydującego do UE
ro
statut de candidat potențial la aderarea la Uniunea Europeană
sk
status potenciálneho kandidáta na členstvo v EÚ
sl
status možne kandidatke za članstvo v EU
,
status potencialne kandidatke za članstvo v EU
sv
ställning som en...
qualité de citoyen
bg
гражданство
cs
občanství
,
státní občanství
,
státní příslušnost
da
statsborgerskab
de
Nationalität
,
Staatsangehörigkeit
el
εθνικότητα
,
εθνικότητα
,
ιθαγένεια
,
υπηκοότητα
en
citizenship
,
nationality
es
nacionalidad
et
kodakondsus
fr
citoyenneté
,
nationalité
,
ga
náisiúntacht
,
saoránacht
hr
građanstvo
hu
állampolgárság
it
cittadinanza
,
nazionalità
lt
pilietybė
lv
pilsonība
,
valstspiederība
mt
nazzjonalità
,
ċittadinanza
nl
nationaliteit
,
staatsburgerschap
pl
obywatelstwo
pt
cidadania
,
nacionalidade
ro
cetățenie
sk
občianstvo
,
štátna príslušnosť
,
štátne občianstvo
sl
državljanstvo
sv
medborgarskap