Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
memoria a ricerca parallela
Information technology and data processing
da
parallelt søgelager
de
Parallelabfragespeicher
,
assoziativer Speicher
el
Μνήμη παράλληλης αναζήτησης
en
parallel search storage
es
memoria de búsqueda en paralelo
fr
mémoire associative
nl
geheugen met parallelle ondervraging
pt
memória de pesquisa paralela
sv
parallelt sökminne
memorizzazione e ricerca di informazioni
da
informationslagring og-søgning
de
Speicherung und Wiederauffinden von Informationen
el
αποθήκευση και ανάκτηση πληροφοριών
en
information storage and retrieval
es
almacenamiento y recuperación de la información
fi
tietojen tallennus-ja haku
fr
stockage et recherche d'informations
nl
opslaan en opvragen van gegevens
pt
armazenamento e acesso à informação
sv
datalagring och informationsåtervinning
Messaggio complementare del 24 maggio 1994 concernente la proroga del decreto federale sulla cooperazione internazionale in materia di formazione superiore e di mobilità e il finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi di ricerca e di formazione dell'Unione europea per il periodo 1996-2000;Messaggio complementare concernente i programmi scientifici dell'UE
LAW
Education
de
Ergänzungsbotschaft vom 24.Mai 1994 über die Verlängerung des Bundesbeschlusses über die internationale Zusammenarbeit im Bereich der höheren Bildung und der Mobilitätsförderung und über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Union 1996-2000;Ergänzungsbotschaft über die EU-Wissenschaftsprogramme
fr
Message complémentaire du 24 mai 1994 concernant la prorogation de l'arrêté fédéral relatif à la coopération internationale en matière d'enseignement supérieur et de mobilité et au financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et de formation de l'Union européenne pour la période 1996-2000;Message complémentaire concernant les programmes scientifiques de l'UE
Messaggio concernente la ratificazione della Convenzione n.141 del Consiglio d'Europa sul riciclaggio,la ricerca,il sequestro e la confisca dei proventi di reato
LAW
de
Botschaft vom 19.August 1992 über die Ratifikation des Uebereinkommens Nr.141 des Europarates über Geldwäscherei sowie Ermittlung,Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
fr
Message du 19 août 1992 concernant la ratification par la Suisse de la Convention n 141 du Conseil de l'Europe relative au blanchiment,au dépistage,à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Messaggio del 25 novembre 1998 sul promovimento della formazione,della ricerca e della tecnologia negli anni 2000-2003
FINANCE
Education
de
Botschaft vom 25.November 1998 über die Förderung von Bildung,Forschung und Technologie in den Jahren 2000-2003
fr
Message du 25 novembre 1998 relatif à l'encouragement de la formation,de la recherche et de la technologie pendant les années 2000 à 2003
Messaggio del 28 novembre 1994 sul promovimento della scienza negli anni 1996-1999(crediti per l'aiuto alle università e il promovimento della ricerca)
FINANCE
Education
de
Botschaft vom 28.November 1994 über die Förderung der Wissenschaft in den Jahren 1996-1999(Kredite für die Hochschul-und Forschungsförderung)
fr
Message du 28 novembre 1994 relatif à la promotion de la science durant la période allant de 1996 à 1999(crédits alloués en vertu de la loi sur l'aide aux universités et de la loi sur la recherche)
Messaggio del Consiglio federale del 20 maggio 1992 concernente il finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi di ricerca e di formazione delle Comunità europee 1993-1996
FINANCE
Education
de
Botschaft des Bundesrates vom 20.Mai 1992 über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Gemeinschaften 1993-1996
fr
Message du Conseil fédéral du 20 mai 1992 relatif au financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et d'éducation des Communautés européennes pour la période de 1993 à 1996
metamotore di ricerca
Information technology and data processing
da
metasøgemaskine
de
Meta-Suchmaschine
en
metasearch engine
es
herramienta de metainvestigación
,
metabuscador
fr
méta-moteur
,
métamoteur
,
outil de métarecherche
nl
metazoekmachine
pt
metabuscador
,
metapesquisador
sv
metasökverktyg
metodi di riferimento per la ricerca di residui di metalli pesanti e arsenico
ENVIRONMENT
da
referencemetoder til undersøgelse for restkoncentrationer af tungmetaller og arsen
de
Referenzmethoden zum Nachweis von Schwermetall- und Arsenrückständen
el
Μέθοδοι αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων βαρέων μετάλλων και αρσενικού
en
reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic
es
métodos de referencia para la investigación de residuos de metales pesados y de arsénico
fr
méthodes de référence pour la recherche de résidus de métaux lourds et d'arsenic
nl
referentiemethoden voor het opsporen van residuen van zware metalen en arsenicum
pt
métodos de referência para a pesquisa de resíduos de metais pesados e de arsénio
metodo di ricerca
Documentation
Information technology and data processing
bg
изследователски метод
da
søgemetode
de
Suchverfahren
el
διαδικασία αναζήτησης
,
μέθοδος αναζήτησης
en
search method
,
search procedure
es
método de búsqueda
fi
hakumenetelmä
fr
méthode de recherche
nl
zoekmethode
pt
método de pesquisa
,
procedimento de pesquisa
sv
sökmetod