Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cultivo sem terra
da
dyrkning i tank
de
Hydroponik
el
υδροπονική καλλιέργεια
en
hydroponic gardening
,
tank growing
es
cultivo hidropónico
fr
culture sans sol
,
hydroponique
it
idroponica
nl
watercultuur
pt
hidroponia
sv
hydrokultur
,
hydroponisk kultur
,
hydroponisk odling
,
vattenodling
cultura sem solo
de
erdelose Kultur
el
καλλιέργεια εκτός εδάφους
,
καλλιέργεια χωρίς χώμα
en
soilless culture
es
cultivo sin suelo
fr
culture en surélévation
,
culture en suspension
ga
saothrú gan ithir
hu
talaj nélküli termesztés
it
coltivazione fuori suolo
lv
bezaugsnes kultūra
mt
kultura bla ħamrija
sk
hydroponická kultúra
sl
hidroponska kultura
curtimenta e acabamento de peles sem pelo, fabricação de artigos de viagem, marroquinaria, artigos de correeiro, seleiro e calçado
en
tanning and dressing of leather,manufacture of luggage,handbags,saddlery,harness and footwear
curva sem palhetas direcionais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
U-formet rørbøjning
,
rørbøjning uden ledeskovl
de
Krümmer ohne Leitschaufel
el
βραχίονας V χωρίς κατευθυντήρια πτερύγια
en
U-vaned elbow
es
codo sin paletas de dirección
fr
coude sans aubes directionnelles
it
gomito senza pale direttrici
nl
elleboog met U-vormige schoepen
custo da dívida sem risco
FINANCE
da
omkostning ved risikofri gæld
de
Kosten einer risikofreien Schuld
el
κόστος δανεισμού άνευ κινδύνου
,
κόστος δανεισμού απαλλαγμένου κινδύνων
,
κόστος δανεισμού χωρίς κίνδυνο
,
κόστος μη επισφαλών χρεών
en
cost of risk-free debt
es
coste de la deuda sin riesgo
fr
coût de l'endettement sans risque
ga
costas fiachais saor ó riosca
it
costo dell'indebitamento al netto del rischio
nl
kosten van een risicomijdende schuld
decisão sem recurso
LAW
en
binding decision
,
final award
fr
décision contraignante
,
décision définitive
,
décision finale
,
décision obligatoire
,
décision sans appel
Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo
da
deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst
de
Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechts der Staaten ohne Meeresküste
el
Δήλωση "αναγνωρίσεως του δικαιώματος ναυτικής σημαίας εις τα στερούμενα θαλασσίας εξόδου κράτη"
en
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
es
Declaración sobre el Reconocimiento del Derecho al Pabellón de los Estados Desprovistos de Litoral Marítimo
fi
selityskirja omaa merenrantaa vailla olevien valtioiden oikeudesta käyttää lippua
fr
Déclaration portant reconnaissance du droit de pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime
ga
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
it
Dichiarazione che porta il riconoscimento della bandiera degli Stati sprovvisti di litorale marittimo
decomposição sem perda de informação
Information technology and data processing
da
tabsfri dekomponering
de
verlustfreie Zerlegung
el
αναπωλειακή ανάλυση
,
αναπωλειακή αποσύνθεση
en
lossless decomposition
es
descomposición sin pérdidas
fr
décomposition sans perte d'information
it
scomposizione senza perdita di informazione
nl
verliesloze decompositie
defeito bifásico(sem terra)
Electronics and electrical engineering
da
fase-til-fase overgang
de
zweipoliger Kurzschluß
el
διφασικό σφάλμα χωρίς γη
en
line-to-line fault
,
phase-to-phase fault
es
defecto bifásico
,
defecto bifásico sin tierra
fi
kahden vaiheen välinen vika
fr
défaut biphasé
,
défaut biphasé sans terre
it
guasto bifase
,
guasto bifase non a terra
nl
tweefasenfout
sv
tvåfasigt fel
,
tvåfasigt fel utan jordberöring