Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipamento de navegação inercial sem suspensão cardã
TRANSPORT
da
Strap-Down inerti navigationssystem
de
Strap-Down-Trägheitsnavigationssystem
,
körperfest angeordnetes Trägheitsnavigationssystem
en
gimballess inertial navigation equipment
es
equipo de navegación inercial sin suspensión cardan
fi
kiinteä inertianavigaatiojärjestelmä
fr
équipement de navigation à inertie sans plate-forme
it
equipaggiamento senza sospensione cardanica per navigazione inerziale
nl
traagheidsnavigatiesysteem zonder cardanringen
sv
skrovfast tröghetsnavigeringssystem
,
strap-down INS
ervilhas,peso sem vagem
da
ærter i alt,uden bælge
de
Pflückerbsen insgesamt in Gewicht ohne Hülsen
el
μπιζέλια αποφλοιωμένα
en
all peas,shelled weight
es
guisantes al peso sin vaina
fi
herneet yhteensä, ilman palkoa
fr
petits pois,convertis en pois sans gousses
it
piselli freschi,in peso senza baccello
nl
doperwten omgerekend zonder peul
sv
ärter, skalad vikt
escada sem apoio
da
fritstående stige
de
freistehende Leiter
el
μη εδραζόμενη κλίμακα
en
free-standing ladder
es
escalera sin apoyo
fi
tuettomat tikkaat
fr
échelle sans appui
it
scala senza appoggi
nl
vrijstaande ladder
sv
fristående stege
escavadora sem-fim de baldes escavadores
Building and public works
da
spandkædegravemaskine
de
Eimerkettenbagger
el
εκσκαφέας συνεχούς λειτουργίας με κάδους εκσκαφής
en
multi-bucket excavator with the digging buckets fitted on endless chains
es
excavadora continua de cangilones excavadores
fr
excavateur continu à godets excavateurs
it
escavatore continuo a tazze scavatrici
nl
continu-graafmachine met ketting en graafemmers
escavador de valas de drenagem de parafuso sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med gevind
de
Schneckengrabenzieher
el
εκσκαφέας με ατέρμονα κοχλία
en
auger trencher
es
zanjadora de tornillo
fr
trancheuse à vis sans fin
it
scavafossi a coclea
,
scavafossi a vite elicoidale
nl
greppelgraafmachine met vijzel
escoamento sem fricção
Mechanical engineering
da
friktionsfri strømning
de
reibungsfreie Stroemung
el
ροή χωρίς τριβές
en
frictionless flow
es
flujo sin rozamiento
fi
kitkaton virtaus
fr
écoulement sans frottement
it
corrente senza attrito
nl
wrijvingsloze stroming
sv
friktionsfri strömning
escritório sem fios
Information technology and data processing
da
trådløst kontor
de
drahtloses Büro
el
ασύρματο γραφείο
en
wireless office
es
oficina inalámbrica
fr
bureau décâblé
it
ufficio senza filo
nl
draadloos kantoor
escritório sem papel
Information technology and data processing
da
papirløst kontor
de
papierfreies Büro
,
papierloses Büro
el
γραφείο χωρίς χαρτί
en
paperless office
fi
paperiton toimisto
fr
bureau "sans papier"
it
ufficio senza carte
lv
bezpapīru lietvedība
nl
papierloos kantoor
sv
det papperslösa kontoret
espaço sem fronteiras internas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
område uden indre grænser
de
Raum ohne Binnengrenzen
el
χώρος χωρίς εσωτερικά σύνορα
en
area without internal frontiers
es
espacio sin fronteras interiores
et
sisepiirideta ala
fi
alue, jolla ei ole sisäisiä rajoja
,
sisärajaton alue
fr
espace sans frontières intérieures
ga
limistéar gan teorainneacha inmheánacha
,
spás gan teorainneacha inmheánacha
it
spazio senza frontiere interne
lt
erdvė be vidaus sienų
,
vidaus sienų neturinti erdvė
mt
żona mingħajr fruntieri interni
nl
ruimte zonder binnengrenzen
pl
obszar bez granic wewnętrznych
sk
oblasť bez vnútorných hraníc
sl
območje brez notranjih meja
sv
område utan inre gränser
espaço sem ocupação prévia
Building and public works
da
bar mark
en
greenfield site
es
nuevo emplazamiento
,
zona verde inutilizada
,
área no urbanizada
et
hoonestamata ala
fi
kokonaan uusi kohde
fr
site vierge
ga
láithreán úrnua
hu
zöldmező
,
zöldmezős terület
mt
sit f'maħdar
nl
greenfield
pl
teren niezagospodarowany
pt
espaço verde
sl
nova lokacija