Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internationale Dag ter uitbanning van armoede
United Nations
da
international dag for udryddelse af fattigdom
de
Internationaler Tag zur Beseitigung der Armut
en
IDEP
,
International Day for the Eradication of Poverty
es
Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
fi
kansainvälinen päivä köyhyyden poistamiseksi
fr
Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté
it
Giornata internazionale per l'eliminazione della povertà
pl
Międzynarodowy Dzień Walki z Ubóstwem
pt
Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza
Internationale Liga ter Bestrijding van Reumatisme
en
International League against Rheumatism
fr
Ligue internationale contre le rhumatisme
Internationale Overeenkomst inzake paraatheid bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
ENVIRONMENT
en
International Convention on Oil Pollution and Response
Internationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
ENVIRONMENT
da
OPRC
,
den internationale konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening
,
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening
,
international konvention om samarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af forurening med carbonhydrider
de
Internationales Übereinkommen über Einsatzbereitschaft, Sofortmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Meeresverschmutzung durch Öl
,
Internationales Übereinkommen über Schutzvorkehrungen, Gegenmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Ölverschmutzungen
,
Internationales Übereinkommen über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ölverschmutzung
el
Διεθνής Σύμβαση για τη συνεργασία, προετοιμασία και καταπολέμηση της ρύπασνσης από τους υδρογονάνθρακες
,
Διεθνής σύμβαση για την ετοιμότητα, αντιμετώπιση και συνεργασία σε περιστατικά ρύπανσης από το πετρέλαιο
,
διεθνής σύμβαση για την πρόληψη, τη διαχείριση και τη συνεργασία στον τομέα της πετρελαϊκής ρύπανσης
en
International Conv...
internationale overeenkomst over de wederzijdse administratieve samenwerking ter voorkoming van,onderzoek naar en vervolging van douane-overtredingen
de
Internationales Übereinkommen über gegenseitige Verwaltungshilfe zur Verhinderung,Ermittlung und Verfolgung von Zollzuwiderhandlungen
,
Nairobi-Übereinkommen
en
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention,Investigation and Repression of Customs Offences
,
Nairobi Convention
fr
Convention de Nairobi
,
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières
it
Convenzione di Nairobi
,
Convenzione internazionale di assistenza amministrativa reciproca al fine di prevenire,ricercare e reprimere le infrazioni doganali
nl
overeenkomst van Nairobi
internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
international kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening
de
Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung
el
Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης
,
διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος
en
International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention
es
Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación
,
Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación
fr
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution
it
codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
,
codice internazionale di...
introductie ter beurze
FINANCE
da
optagelse til børsnotering
de
Börseneinführung
,
Zulassung zur Börse
el
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
en
admission to quotation
,
introduction to the stock exchange
es
admisión a la cotización
fi
arvopaperin ottaminen julkisen kaupankäynnin kohteeksi
,
hyväksyminen pörssiin
,
listautuminen
,
noteeraus
fr
admission à la cote
it
ammissione alla quotazione
,
ammissione alla quotazione in borsa
nl
opneming in de beursnotering
,
toelating tot de officiële notering
pt
admissão à cotação
,
admissão à cotação da bolsa
sv
börsintroduktion
,
börsnotering
investeringen ter verlenging van levensduur
Electronics and electrical engineering
da
forlængelse af levetid
en
life extension
es
extensión de la vida
,
extensión de la vida útil
fi
käyttöajan jatkaminen
fr
extension de la durée de vie
it
estensione della durata di vita operativa
pt
extensão da vida
sv
underhållskostnad
investering ter bevordering van het verbruik van E.G.-staal
FINANCE
da
investering til fremme af stålforbruget i Fællesskabet
de
Investition zur Förderung des Verbrauchs von in der Gemeinschaft produziertem Stahl
el
επένδυση προκειμένου να προωθηθεί η κατανάλωση κοιονοτικού χάλυβα
en
investment to promote the consumption of Community steel
es
inversión destinada a promover el consumo de acero comunitario
fr
investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire
it
investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario
pt
investimento destinado a promover o consumo de aço comunitário
in voorlopige hechtenis ter terechtzitting verschijnen
LAW
de
aus der Untersuchungshaft vor Gericht erscheinen
en
to appear before the court under arrest
fi
saapua tuomioistuimen eteen pidätettynä
fr
comparaître sous mandat d'arrêt
it
comparire in stato di arresto
nl
onder aanhoudingsmandaat voor de rechtbank verschijnen
pt
comparecer sob mandato de prisão
sv
framträda inför domstolen som häktad