Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introductie ter beurze
FINANCE
da
optagelse til børsnotering
de
Börseneinführung
,
Zulassung zur Börse
el
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
en
admission to quotation
,
introduction to the stock exchange
es
admisión a la cotización
fi
arvopaperin ottaminen julkisen kaupankäynnin kohteeksi
,
hyväksyminen pörssiin
,
listautuminen
,
noteeraus
fr
admission à la cote
it
ammissione alla quotazione
,
ammissione alla quotazione in borsa
nl
opneming in de beursnotering
,
toelating tot de officiële notering
pt
admissão à cotação
,
admissão à cotação da bolsa
sv
börsintroduktion
,
börsnotering
investeringen ter verlenging van levensduur
Electronics and electrical engineering
da
forlængelse af levetid
en
life extension
es
extensión de la vida
,
extensión de la vida útil
fi
käyttöajan jatkaminen
fr
extension de la durée de vie
it
estensione della durata di vita operativa
pt
extensão da vida
sv
underhållskostnad
investering ter bevordering van het verbruik van E.G.-staal
FINANCE
da
investering til fremme af stålforbruget i Fællesskabet
de
Investition zur Förderung des Verbrauchs von in der Gemeinschaft produziertem Stahl
el
επένδυση προκειμένου να προωθηθεί η κατανάλωση κοιονοτικού χάλυβα
en
investment to promote the consumption of Community steel
es
inversión destinada a promover el consumo de acero comunitario
fr
investissement destiné à promouvoir la consommation d'acier communautaire
it
investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario
pt
investimento destinado a promover o consumo de aço comunitário
jaarlijkse kennisgeving ter informatie
ECONOMICS
da
årlig underretning til orientering
de
jährliche Notifikation zur Information
el
ετήσια γνωστοποίηση για ενημέρωση
en
annual notification for information
es
notificación anual para información
fr
notification annuelle pour information
ga
fógra bliantúil le haghaidh faisnéise
it
notifica annuale per informazione
kaaimuur met vertand achtervlak ter vermindering van den gronddruk
TRANSPORT
Building and public works
da
kajmur trinvist opbygget foroven
,
udsparet kajmur
de
winkelfoermige Kaimauer
el
κρηπιδότοιχος
en
quay wall
es
muro de muelle en forma de silla
fr
mur de quai à chaise
it
muro di sponda a mensola
kaoitein-luitenant ter zee
Defence
da
kommandørkaptajn
de
Fregattenkapitän
en
Commander
fr
capitaine de frégate
nl
fregatkapitain
,
sv
befälhavare
kapiteinluitenant ter zee
Defence
da
fregatkaptajn
de
Fregattenkapitaen
el
πλοίαρχος
en
captain of frigate
es
capitán de fragata
fr
capitaine de frégate
it
capitano di fregata
kapitein ter zee
Defence
da
kaptajn på krigsskib
de
Kapitaen zur See
el
αρχιπλοίαρχος
en
captain of man of war
es
capitán de navío
fr
capitaine de vaisseau
it
capitano di vascello