Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pistolet à tracer les courbes
da
kurvelineal
de
Kurvenlineal
el
κανόνας για τη χάραξη των καμπυλών(πιστολέττο)
en
drawing curve
es
regla para trazar curvas
fr
règle à tracer les courbes
it
regolo per tracciare curve
nl
schaats
pt
cércea
,
régua para traçado de curvas
placer les tins de cale
da
sætte et skib på bedding
de
abpallen
el
τοποθετώ τα υποστηρίγματα κύτους
en
to block up
nl
onderstoppen
,
op stoppings zetten
,
opblokken
,
opstokken
,
schoren
plade i LES-sizes
Iron, steel and other metal industries
da
plade med maskinmål
el
άκοπος υαλοπίνακας
en
uncut sheet
fi
leikkaamaton levy
fr
babelotte de casse(B)
,
babelotte de choix(B)
nl
babelotte
pt
folha de vidro não cortada
sv
vals
plafond pour les emprunts subordonnés
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
de
Höchstbetrag des nachrangigen Darlehenskapitals
el
ανώτατο όριο των δανείων μειωμένης εξασφάλισης
en
ceiling for the subordinated loan capital
es
tope para los préstamos subordinados
nl
grenswaarde voor achtergestelde leningen
plancher à tondre les moutons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bræt til fåreklipning
de
Dielung zur Schafschur
el
εξέδρα κουρέματος προβάτων
en
board
es
entarimado para esquilar al ganado lanar
it
piattaforma per la tosatura degli ovini
nl
vloer voor het scheren van schapen
pt
plataforma para a tosquia dos carneiros
plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux
el
πολυετές πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του 'Ιντερνετ με την καταπολέμηση του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα
es
plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma
,
Internetin käyttöturvallisuutta koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
,
Safer Internet -toimintasuunnitelma
it
piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro di Internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo diffuse attraverso le reti globali
nl
communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken
pt
P...
Plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet par la lutte contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux
Communications
da
Flerårig EF-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af Internettet ved bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold på globale net
de
Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen
el
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ μέσω της καταπολέμησης του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα
en
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
es
Plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet mediante la lucha contra los contenidos ilícitos y nocivos en las redes mundiales
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva yhteisön monivuotinen toimintasuunnitelma maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla
it
Piano plur...
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
de
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
en
Action Plan on Children's Rights in External Relations
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za pravice otrok v okviru zun...
plan d'action de l'UE sur les armes biologiques et à toxines
de
EU-Aktionsplan zur Bekämpfung von biologischen Waffen und von Toxinwaffen
el
σχέδιο δράσης σχετικά με τα βιολογικά και τοξινικά όπλα
en
Action Plan on biological and toxin weapons
es
Plan de Acción relativo a las armas biológicas y toxínicas
fi
biologisia ja toksiiniaseita koskeva EU:n toimintasuunnitelma, joka täydentää EU:n yhteistä toimintaa biologisia ja toksiiniaseita koskevan yleissopimuksen tukemiseksi
,
biologisia ja toksiiniaseita koskeva toimintasuunnitelma
plan d'action des douanes de l'UE destiné à lutter contre les violations des DPI
Trade policy
bg
план за действие на ЕС в областта на митниците
,
план за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост
cs
akční plán EU v celní oblasti
,
akční plán EU v celní oblasti pro boj proti porušování práv duševního vlastnictví
da
EU’s toldhandlingsplan
de
EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums
,
EU-Zollaktionsplan
el
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ
,
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ κατά των παραβιάσεων των ΔΠΙ
en
EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
,
EU customs action plan
es
Plan de acción aduanero de la UE
,
Plan de acción aduanero de la UE para luchar contra la vulneración de los derechos de propiedad intelectual e industrial
et
ELi intellektuaalomandi õiguste rikkumistega võitlemise tollialane tegevuskava
,
ELi tollialane tegevuskava
fi
EU:n tullitoimintaohjelma
,
EU:n tullitoimintaohjelma teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten torjumiseksi
fr
plan d'action des ...