Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Importe de las comisiones
Insurance
Business organisation
en
The presentation of commissions
fr
indication des commissions
it
indicazione delle provvigioni
importe de las diferencias
Business organisation
Accounting
da
forskelsbeløb
de
Unterschiedsbetrag
el
ποσό της διαφοράς
en
amount of the difference
fr
montant des différences
nl
bedrag van de verschillen
importe de las pérdidas esperadas
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
da
forventet tab
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
en
expected loss amount
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
it
importo delle perdite attese
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp
imposición de las plusvalías
Taxation
da
beskatning af værdivækst
de
Besteuerung der Veräusserungsgewinne
el
φορολόγηση της υπεραξίας
en
taxation of capital gains
fr
imposition des plus-values
it
imposizione delle plusvalenze
nl
belasting op de waardevermeerdering
pt
tributação das mais-valias
sl
obdavčenje kapitalskih dobičkov
imposición de las políticas de seguridad
LAW
Information technology and data processing
da
håndhævelse af sikkerhedsregler
de
Durchführung des Sichereitskonzepts
en
enforcing protection policies
fi
suojausmenettelyjen toteuttaminen
fr
faire respecter les règles de protection
nl
toezicht op het naleven van de beschermingsregels
pt
fazer cumprir as regras de proteção
sv
införande av säkerhetsregler
imposición por separado de las filiales
LAW
FINANCE
da
særskilt beskatning af datterselskaber
de
getrennte Besteuerung der Tochtergesellschaften
el
ξεχωριστή φορολόγηση των θυγατρικών
en
separate taxation of subsidiaries
fr
imposition séparée des filiales
it
tassazione separata delle affiliate
nl
dochterondernemingen afzonderlijk belasten
pt
tributação separada das filiais
imposición según las normas del Estado de origen
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
imposición y cuantía de las costas
LAW
da
afgørelser om sagsomkostninger eller disses størrelse
de
Kostenentscheidung oder Kostenfestsetzung
el
καταλογισμός και ύψος της δικαστικής δαπάνης
en
amount of the costs or the party ordered to pay them
fr
charge et montant des dépens
it
onere ed importo delle spese
nl
veroordeling in en het bedrag van de proceskosten
pt
o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
,
o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
impregnación de las traviesas
TRANSPORT
da
imprægnering af sveller
de
Schwellentränkung mit Teeröl
,
Teeröltränkung
el
εμποτισμός στρωτήρων
en
impregnation of sleepers
es
creosotado
,
fr
créosotage
,
imprégnation des traverses
it
impregnazione delle traverse
,
iniezione delle traverse con creosoto
nl
creosotering
,
impregneren van dwarsliggers
pt
impregnação das travessas
impresión:movimiento o emoción que causan las cosas en el ánimo
da
aftryk
,
impression
,
indtryk
de
Impressio
,
Impression
el
εντύπωμα
,
εντύπωση
en
impression
es
impresión:acción de un órgano sobre otro,por la que éste conserva la huella del primero
,
fr
empreinte
,
impression
it
impressione
nl
impressie
pt
impressão