Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reklamering på salgsstedet
de
Werbung am Verkaufsort
el
διαφήμιση στον τόπο πώλησης
en
point-of-purchase advertising
,
point-of-sale advertising
es
publicidad en el lugar de venta
fi
mainostaminen ostopaikalla
fr
publicité sur le lieu de vente
it
pubblicità sul luogo di vendità
pt
publicidade no local de venda
sv
reklam på försäljningsstället
rem/drivrem på etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Riem einer Zwirnmaschine
el
ιμάντας στριπτικής μηχανής
en
belt of an uptwister
es
correa de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
courroie d'un moulin
pt
correia de um retorcedor ascendente
,
fita de um retorcedor ascendente
sv
rem i tvinnmaskin
rende afgravet på skråning til glødefang under skovbrand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feuer-Schutzrinne
el
αύλαξ προς κατάντη
en
gutter trench
es
zanja para brasas
fr
fossé aval
,
tranche collectrice de braises
,
tranchée collectrice
it
fossa per tizzoni
nl
brandbeschermingsgeul
pt
fosso a jusante para recolha de brasas
sv
branddike
rende på stillads
TRANSPORT
Building and public works
de
Geruestrinne
el
διώρυξ επί στύλων
,
καναλέττον
en
trestle flume
es
canal sobre caballetes
fi
telineiden varaan rakennettu kouru
fr
canal sur chevalets
it
canale su supporti
nl
op schragen opgelegde goot
pt
canal sobre cavaletes
sv
ränna på ställning
rense-børstevalse på dækselkarte
Technology and technical regulations
da
rense-børstevalse på kartedæksel
de
Deckelputzwalze einer Deckelkarde
el
βούρτσα καθαρισμού ψάθας λαναριού
en
flat stripping brush roller of a flat card
es
cilindro desborrador limpiador de los chapones de una carda de chapones
fr
rouleau débourreur nettoyeur des chapeaux d'une carde à chapeaux
pt
rolo-escova de limpeza dos chapéus duma carda
sv
rensvals för flatsavfall i flatskarda
renseplade på dækselkarte
Technology and technical regulations
de
hinteres Abstreifblech einer Deckelkarde
el
πίσω πλάκα τυμπάνου
en
stripping plate of a flat card
es
cilindro desborrador de la carda de chapones
fr
plaque arrière de débourrage d'une carde à chapeaux
pt
chapa perfurada sob o cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
avstrykarkniv i flatskarda
rensevalse på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Reinigerwalze eines Ballenöffners
el
καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων
en
cleaner roller of a balle opener
,
stripping roller of a balle opener
es
cilindro limpiador de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen puhdistusvalssi
fr
cylindre nettoyeur d'un brise-balle mélangeur
pt
rolo limpador dum abridor de fardos
sv
rengöringsvals i balöppnare
rensevalse på tragtfødeapparat
Technology and technical regulations
de
Putzwalze eines Kastenspeisers
el
κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη
en
clearer roller of a hopper feeder
es
cilindro limpiador de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen puhdistusvalssi
fr
cylindre nettoyeur d'une chargeuse automatique
sv
putsvals i kammarmatare
rensningsanordning med sugning på strækværk
Technology and technical regulations
de
Putzvorrichtung mit Absaugung einer Strecke
el
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
en
cleaner device with suction of a drawing frame
es
dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
fi
venytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
fr
dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
pt
dispositivo de limpeza com aspiração dum laminador
sv
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin
Dostopnost