Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petición manifiestamente no fundada
International balance
International law
da
åbenbart grundløs asylansøgning
de
offensichtlich unbegründeter Antrag
el
προδήλως αβάσιμη αίτηση
en
MUC
,
clearly abusive request
,
clearly unfounded application
,
clearly unjustified application
,
manifestly unfounded claim
fi
ilmeisen perusteeton hakemus
fr
demande clairement infondée
,
demande manifestement abusive
,
demande manifestement infondée
,
demande manifestement mal fondée
,
demande manifestement non fondée
it
domanda manifestamente infondata
nl
duidelijk ongegrond verzoek (1)
,
kennelijk ongegrond verzoek (2)
pt
pedido manifestamente infundado
sv
uppenbart ogrundad ansökan
petrolero no perjudicial para el medio ambiente
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
miljøvenligt olietankskib
de
umweltfreundliches Öltankschiff
el
φιλικό προς το περιβάλλον πετρελαιοφόρο
en
environmentally friendly oil tanker
fr
pétrolier respectueux de l'environnement
it
petroliera rispettosa dell'ambiente
nl
milieuvriendelijke olietanker
pt
navio petroleiro respeitador do ambiente
PIB no agrario
da
ikke-landbrugsrelateret bruttonationalprodukt
de
Bruttoinlandsprodukt ohne Landwirtschaft
en
gross non-farm product
es
PIB descontado el sector agrario
,
fi
tuotanto ilman maataloutta
fr
PIB non-agricole
,
produit intérieur brut non-agricole
it
PIL non agricolo
,
prodotto lordo, eccetto agricoltura
nl
bruto binnenlands product exclusief landbouw
pt
PIB não agrícola
,
produto não agrícola bruto
sv
bruttonationalprodukt exkl. lantbruket
picaportes no metálicos
da
dørklinker [lukker], ikke af metal
de
Türriegel, nicht aus Metall
en
latches, not of metal
fr
loquets non métalliques
it
saliscendi non metallici
nl
deurklinken, niet van metaal
pt
loquetes não metálicos
sv
klinkor, ej av metall
picos no filme por corrosão da base
da
grubedannelse
de
Rostnarbe
el
σημειακή διάβρωση
en
pitting
es
picadura
fr
piqûre de corrosion
it
camolatura
nl
putcorrosie
piedra plana sin concavidad agujero no funcional
da
flad sten uden sænkning, hul uden funktion
de
Lochstein flach ohne Hoehlung Loch ohne Funktion
en
flat jewel without oil well non functional hole for
fi
suora reikäkivi ilman öljysyvennystä
fr
pierre glace sans creusure trou non fonctionnel
it
pietra piana senza svasatura foro non funzionale
pt
pedra plana sem concavidade furo não funcional
pieles agamuzadas que no sean para la limpieza
da
vaskeskind, ikke til rengøring
de
Chamoisleder, nicht für Reinigungszwecke
en
chamois leather, other than for cleaning purposes
,
skins of chamois, other than for cleaning purposes
fr
peaux chamoisées autres que pour le nettoyage
it
pelli scamosciate diverse da quelle per pulire
,
pelli scamosciate non per pulizia
nl
zeemleder, niet voor reinigingsdoeleinden
pt
peles de camurça sem ser para limpeza
sv
skinn, sämsk-, [ej för rengöring]
Pigment blanc CI no 6
Chemistry
bg
CI Pigment White 6
,
титаниев диоксид
cs
CI bílý pigment 6
,
oxid titaničitý
da
titandioxid
,
titanhvidt
de
CI Pigment White 6
,
Titan-Dioxyd
,
Titandioxid
,
Titansäureanhydrid
el
CI Λευκή χρωστική 6
,
διοξείδιο του τιτανίου
en
CI Pigment White 6
,
titanium dioxide
es
anhídrido titánico
,
bióxido de titanio
,
dióxido de titanio
,
óxido titánico
et
CI pigmentvalge 6
,
titaandioksiid
fi
CI Pigment White 6
,
titaanidioksidi
fr
anhydride titanique
,
bioxyde de titane
,
dioxyde de titane
hu
CI Pigment White 6
,
titán-dioxid
it
CI pigmento bianco 6
,
biossido di titanio
lt
baltasis pigmentas CI Nr. 6
,
titano dioksidas
lv
CI baltais pigments 6
,
titāna dioksīds
mt
diossidu tat-titanju
mul
E 171
,
TiO2
nl
CI Pigment White 6
,
titaandioxide
pl
CI pigment biały 6
,
ditlenek tytanu
pt
anidrido titânico
,
dióxido de titânio
,
pigmento branco CI 6
ro
alb de titan
,
dioxid de titan
,
pigment alb CI 6
sk
CI pigment biely 6
,
oxid titaničitý
sl
CI Pigment White 6
,
titanov dioksid
sv
CI Pigment White 6
,
titandioxid
pila patrón no saturada
Electronics and electrical engineering
da
umættet normalcelle
de
ungesättigtes Normalelement
el
ακόρεστο πρότυπο στοιχείο
en
unsaturated standard cell
fi
kyllästämätön standardikenno
fr
pile étalon non saturée
it
pila campione non satura
nl
onverzadigd normaalelement
pt
pilha padrão não saturada
sv
omättad normalcell
,
omättat normalelement
piloto no a los mandos
da
ikke-flyvende pilot
de
nicht steuernder Pilot
el
χειριστής που δεν πετάει
en
PNF
,
pilot non-flying
fi
avustava ohjaaja
fr
pilote non aux commandes
it
pilota non comandante
nl
niet-besturende piloot
pl
pilot monitorujący
pt
piloto que não voa
sv
PNF
,
icke-manövrerande pilot (Pilot non-flying, PNF)