Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restriktioner på kapitalbevægelser
FINANCE
de
Beschraenkungen des Kapitalverkehrs
el
περιορισμοί στις κινήσεις κεφαλαίων
en
restrictions on capital movements
es
restricciones a los movimientos de capitales
fr
restrictions aux mouvements de capitaux
it
restrizioni ai movimenti di capitali
nl
beperkingen van het kapitaalverkeer
pt
restrições aos movimentos de capitais
ret, der bygger på domspraksis
LAW
da
dommerskabt ret
,
ret baseret på domspraksis
,
de
Richterrecht
el
νομολογιακό δίκαιο
fr
droit jurisprudentiel
,
droit prétorien
,
jurisprudence prétorienne
nl
rechtersrecht
pt
direito jurisprudencial
retentionsret på goder
LAW
da
tilbageholdelsesret på goder
de
Zurückbehaltungsrecht auf Waren
el
εμπραγμάτου ασφαλείας δικαίωμα
en
right of lien on goods
es
derecho de retención sobre bienes y derechos
fr
droit de rétention sur les biens
it
diritto di pegno
,
diritto di ritenzione
nl
recht van onthouden op goederen
,
retentierecht op goederen
,
terughoudingsrecht op goederen
pt
direito de retenção
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
Technology and technical regulations
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
el
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
retning,der er vinkelret på kollisionsbarrieren
de
Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
el
πορεία κάθετη προς το εμπόδιο πρόσκρουσης
en
course perpendicular to the collision barrier
es
recorrido perpendicular a la barrera de colisión
fr
trajectoire perpendiculaire à la barriere à heurter
it
traiettoria perpendicolare alla barriera fissa
nl
baan loodrecht op het botsblok
,
haaks
pt
trajetória perpendicular à barreira de colisão
retning på langs
Communications
Information technology and data processing
de
Längsrichtung
el
διαμήκης κατεύθυνση
en
end-on direction
es
dirección longitudinal
fi
myötäsuunta
fr
direction longitudinale
nl
longitudinale richting
pt
direção longitudinal
sv
längsriktning
retningslinje på landbrugsområdet
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsretningslinje
,
de
Agrarleitlinie
el
γεωργική κατευθυντήρια γραμμή
,
κατευθυντήρια γεωργική γραμμή
en
agricultural guideline
es
línea directriz agrícola
fi
maatalouden päälinjaus
fr
ligne directrice agricole
it
linea direttrice agricola
,
orientamento per il settore agricolo
nl
landbouwrichtsnoer
pt
linha diretriz agrícola
retningslinjer for bistandsarbejdet på skovforvaltningsområdet
ENVIRONMENT
da
skovbrugshåndbog
de
Forstwirtschaftliches Handbuch
,
Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
el
εγχειρίδιο της δασοκομίας
,
κατευθυντήριες γραμμές για τη συνεργασία στο πλαίσιο της ανάπτυξης του δασικού τομέα
en
Forestry Manual
,
Guidelines for forestry sector development cooperation
es
Manual forestal
,
Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal
fi
kehitysyhteistyön suuntaviivat metsänhoidon alalla
,
metsänhoidon käsikirja
fr
Manuel forestier
,
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier
it
manuale della politica forestale
,
orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale
nl
EU-handboek voor bosbeheer
,
richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking op het gebied van bosbeheer
pt
Manual Florestal
,
Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal
sv
handbok för skogsvård
,
riktlinjer för utvecklingssamarbete på skogsvårdens område
ret på det sted,hvor forpligtelsen er indgået
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gericht des Ortes,an dem die Verpflichtung entstanden ist
el
δικαστήριο του τόπου γεννήσεως της ενοχής
en
court for the place where the contract was concluded
es
juez del lugar en que ha nacido la obligación
fr
juge du lieu où l'obligation est née
it
giudice del luogo in cui è nata l'obbligazione
nl
rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan
pt
tribunal do lugar da constituição da obrigação