Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pour la mise en évidence de la ségrégation du phosphore dans les aciers à bas carbone
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af fosforsejgringer i lavkullede stål
de
Nachweis von Phosphorseigerungen im kohlenstoffarmem Stahl
el
προσδιορισμός του διαφορισμού του φωσφώρου σε κοινούς χάλυβες
en
determination of phosphorus segregations in low carbon steels
es
determinación de las segregaciones de fósforo en los aceros de bajo contenido de carbono
it
rivelazione di segregazioni di fosforo in acciai a basso carbonio
nl
bepalen van fosforuitscheidingen in constructiestaal
pt
para a deteção da segregação do fósforo em aços de baixo carbono
sv
bestämning av fosforsegringar i lågkolhaltiga kolstål
Prefiltro al carbone attivo
Electronics and electrical engineering
da
forfilter med aktivt kul
de
Aktivkohle-Vorfilter
en
activated charcoal prefilter
es
prefiltro de carbón vegetal activado
pt
filtro preliminar para carvão vegetal ativado
,
pré-filtro de carvão vegetal ativado
préforme de fibre de carbone
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
da
carbonfiberpreform
de
Kohlenstofffaser-Preform
el
προμόρφωμα ανθρακούχας ίνας
,
πρόπλασμα ανθρακικών ινών
en
carbon fibre preform
es
preforma de fibra de carbono
fi
hiilikuitujen preformi
fr
préforme de fibres de carbone
it
preformato di fibre di carbonio
mt
preforma tal-fibra tal-karbonju
nl
"preform" voor koolstofvezels
,
halffabrikaat voor koolstofvezels
pl
preforma z włókien węglowych
pt
pré-forma de fibras de carbono
preparazione meccanica del carbone
da
mekanisk kuloparbejdning
de
mechanische Kohlaufbereitung
en
mechanical coal preparation
fr
préparation mécanique du charbon
nl
wassen en zeven van steenkool
preriscaldo del carbone
da
kulforvarmning
de
Kokskohlenvorerhitzung
el
προθέρμανσις συλλιπασμάτων
en
coal preheating
,
preheating of coal
es
precalentamiento del carbón
fi
koksihiilen esilämmitys
fr
préchauffage de la pâte à coke
ga
réamhthéamh guail
nl
kolenvoorverwarming
pt
pré-aquecimento do carvão
sv
förvärmning av kol
prestito "consumo carbone"
FINANCE
INDUSTRY
da
lån til fremme af afsætningen af kul
de
Darlehen zur Förderung des Kohleverbrauchs
el
δάνειο για την κατανάλωση άνθρακα
en
coal consumption loan
es
préstamo para el consumo de carbón
fr
prêt consommation charbon
nl
lening inzake verbruik van steenkool
pt
empréstimo para o consumo de carvão
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
es
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
fr
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
pt
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)
procédé de conservation sous dioxyde de carbone pressurisé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtryksoplagring
de
Drucklagerung
,
Kohlensaeuredruckverfahren
el
αποθήκευση υπό υψηλή πίεση
en
high pressure storage
es
conservación bajo dióxido de carbón a presión
it
conservazione ad alta pressione
nl
opslag in drukvaten
pt
conservação baixa em dióxido de carbono à pressão
Procedimento ATGAS per la gasificazione del carbone
Electronics and electrical engineering
da
ATGAS kulforgasning
de
ATGAS-Kohlevergasungsverfahren
en
ATGAS
es
procedimiento ATGAS de gasificación del carbón
pt
processo de gaseificação do carvão ATGAS
Processo BIGAS di gasificazione del carbone
Electronics and electrical engineering
da
BIGAS proces
de
BIGAS-Kohlevergasungsverfahren
,
BIGAS-Verfahren
en
BIGAS coal gasification process
,
BIGAS process
es
proceso BIGAS de gasificación de carbón
pt
processo BIGAS
,
processo BIGAS para gaseificação do carvão