Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal drift
Technology and technical regulations
de
Dauerleistung der Motoren
fr
régime normal des moteurs
normal drift
de
Normalbetrieb
el
κανονική λειτουργία
en
normal operation
es
funcionamiento normal
fr
Exploitation normale
it
esercizio normale
nl
normale bedrijfsvoering
pt
exploração normal
sk
bežná prevádzka
normal drift
Building and public works
de
Normalbetrieb
el
κανονική λειτουργία
en
normal operation
fi
normaalikäyttö
fr
exploitation normale
it
esercizio normale
nl
normale bedrijfsvoering
pt
exploração normal
sv
normaldriftvattenföring
normal drift
Mechanical engineering
de
normale Tätigkeit
,
normaler Betrieb
el
απρόσκοπτη λειτουργία
,
λειτουργία χωρίς βλάβες
en
trouble free operation
es
funcionamiento normal
fr
fonctionnement normal
it
funzionamento normale
nl
probleemloze bediening
,
probleemloze werking
pt
funcionamento normal
obemannad drift
Information technology and data processing
da
ubemandet funktion
de
bedienungsfreier Betrieb
,
unbedienter Betrieb
,
unbemannter Betrieb
en
unattended operation
es
funcionamiento automático
,
operación intempestiva
fi
automaattitoiminta
,
miehittämätön toiminta
fr
fonctionnement sans intervention humaine
,
fonctionnement sans surveillance
it
operazione non sorvegliata
nl
onbediende werking
pt
funcionamento sem operador
sv
obemannat arbetssätt
ö-drift
bg
работа в островен режим
cs
ostrovní provoz
da
ø-drift
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομο σύστημα
en
island mode operation
,
island operation
es
funcionamiento aislado
et
saartalitlus
fi
saarekekäyttö
fr
îlotage
ga
oibríocht aonraithe
hr
otočni pogon
hu
szigetüzem
it
funzionamento in isola
lt
izoliuotasis veikimas
mt
operat ta’ netwerk iżolat
nl
eilandbedrijf
,
eilandwerking
pl
praca w trybie wyspowym
,
praca wyspowa
pt
funcionamento em ilha
,
funcionamento em rede separada
ro
funcționare insularizată
,
regim insularizat
sk
ostrovná prevádzka
sl
izolirano obratovanje
offset-drift
Communications
Information technology and data processing
de
Umtastungsverfahren
en
offset working
es
funcionamiento con portadoras desplazadas
fi
siirrostoiminta
fr
méthode des porteuses décalées
nl
werking met verschoven draaggolven
pt
funcionamento com portadoras descentradas
sv
offsetdrift
omegnskontrol under anlæggets normale drift
ENVIRONMENT
de
Uberwachung der Umweltradioaktivitaet waehrend des Normalbetriebs der Anlage
el
παρακολούθηση του περιβάλλοντος κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας των εγκαταστάσεων
en
environmental surveillance during the normal operation of the establishments
es
vigilancia del medio ambiente durante el funcionamiento normal de las instalaciones
fr
surveillance du milieu ambiant pendant le fonctionnement normal des installations
it
sorveglianza del mezzo ambientale durante il normale funzionamento degli impianti
nl
controle op de omgeving bij normaal bedrijf van de installaties
pt
monitorização ambiental durante o funcionamento normal das instalações
omgivningstemperatur vid drift
da
operationsomgivelsestemperatur
de
Umgebungstemperatur
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος λειτουργίας
en
ambient operating temperature
es
temperatura ambiental de operación
,
temperatura ambiente de trabajo
fi
ympäristön lämpötila
fr
température ambiante de fonctionnement
it
temperatura ambiente di funzionamento
nl
omgevingstemperatuur bij werking
pt
temperatura ambiente de funcionamento
omkostnader för drift och underhåll
Information technology and data processing
da
drifts- og vedligeholdelsesomkostninger
de
Betriebs-und Wartungskosten
el
επιβαρύνσεις λειτουργίας και συντήρησης
en
operating and maintenance overheads
es
gastos generales de explotación y mantenimiento
fi
toiminta-ja huoltokulut
fr
frais de fonctionnement et de maintenance
it
costi di esercizio e di manutenzione
nl
bedrijfs-en onderhoudskosten
pt
despesas de operação e manutenção