Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sliced film
Mechanical engineering
da
skivet film
de
Schälfolie
,
geschälte Folie
el
τεμαχισμένη μεμβράνη
,
τεμαχισμένο φύλλο
en
sliced sheeting
es
película cortada
fi
lamellilevy
fr
feuille tranchée
it
foglio tagliato
nl
afgeschilde folie
pt
filme cortado
sv
skivad film
slit film
el
ίνα κομμένη
es
fibras cortadas
,
fibras divididas
fr
film découpé en bandelettes
,
film en rubans ou lames
it
fibra da fiocco
nl
splijtfilm
pt
filme cortado em fitas
slit-film yarn
da
filmgarn
,
split
de
Folienflachfaden
el
ταινιόνημα
es
película hendida
fi
kalvosuikalelanka
fr
bandelette
,
fil de film coupé
,
lame refendue
it
filo di lamina piatto
nl
gesneden bandjesgaren
pt
fio de filme cortado em tiras
sv
splitfilmgarn
soap film flowmeter
ENVIRONMENT
da
strømningsmåler med sæbehinde
de
Blasenzähler
el
μετρητής παροχής με μεμβράνη σαπουνάδας
es
caudalímetro de lámina de jabón
fi
saippuakalvovirtausmittari
fr
débitmètre à lame de savon
ga
sreabhmhéadair sópscannáin
nl
zeepvliesdebietmeter
pt
caudalímetro de bolhas de sabão
sv
bubbelrör
sound film
da
tonefilm
de
Tonfilm
el
ηχητικό φιλμ
es
película sonora
fr
film sonore
it
pellicola sonora
nl
geluidsfilm
sound film
da
talefilm
,
tonefilm
de
Tonfilm
en
talkies
,
talking film
fr
film sonore
it
film sonoro
nl
geluidsfilm
sound film in two bands
da
tonefilm
de
Tonfilm
,
der getrennt als Bild- und tonband eingeht
el
ηχητικό φίλμ που αποτελείται από δύο ταινίες(μπάντες)
es
película sonora de dos bandas
fr
film sonore en deux bandes
it
pellicola cinematografica sonora costituita da due distinte strisce
nl
bijéénbehorende films
split film
da
opsplittet folie
es
fibras divididas
fr
film fibrillé
nl
splijtbare film
pt
filme dividido em fibras
spot-film device
Health
da
seriograf
de
Serienaufnahmegeraet
,
Seriograph
,
Zielaufnahmegerät
el
σειριακή ραδιογραφική συσκευή
,
σειριογράφος
en
serial radiographic device
,
seriograph
,
es
seriógrafo
fr
sériographe
it
serialografo
,
seriografo
,
spot-film camera
nl
röntgenserieopnametoestel
,
serialograaf
pt
seriógrafo
sv
prickbildsapparat
spreading as a film
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredningskapacitet
de
Benetzungsfähigkeit
el
αποτελεσματικότητα διαβρεκτικού
,
διαβρεκτικότητα
es
poder mojante
fi
tasainen leviäminen
fr
mouillabilité
,
pouvoir mouillant
,
étalement
it
bagnabilità
,
potere bagnante
nl
uitvloeibaarheid
pt
molhabilidade
sv
vätningsförmåga