Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paranco a vite senza fine
TRANSPORT
Building and public works
de
Differenzialflaschenzug
,
Schneckenflaschenzug
en
differential chain block
,
worm chain block
es
polipasto diferencial
fr
palan différentiel
,
palan à vis sans fin
it
paranco differenziale
pt
diferencial de parafuso sem-fim
parola di fine record
Information technology and data processing
da
individslut-ord
,
postslutord
de
Satzendewort
el
λέξη τέλους εγγραφής
en
end-of-record word
es
palabra de fin de registro
fi
tietueenloppusana
fr
mot de fin d'enregistrement
nl
einde-recordwoord
pt
palavra de fim de registo
sv
postslutsord
particella fine
da
fin spån
de
Feinspan
el
μικρό τεμαχίδιο ξύλου
en
fine particle
es
partícula fina
fi
hieno lastu
fr
particule fine
nl
vezel
pt
partícula fina
sl
droben delec
sv
finspån
pensione statale di fine lavoro
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
arbejdsophørspension, der udbetales af staten
de
staatliche Altersrente
el
κρατική σύνταξη αποχωρήσεως από την υπηρεσία
en
State retirement pension
es
pensión de jubilación estatal
fr
pension de retraite du régime public
nl
staatsrustpenioen
pt
pensão estatal de reforma
percentuale di chiamate andate a buon fine
Communications
da
antal gennemførte opkald
de
Anteil erfolgreich aufgebauter Verbindungen
en
call completion rate
es
índice de llamadas completadas
fi
onnistuneiden yhteyksien määrä
fr
taux d'aboutissement des appels
nl
aantal volledig tot stand gekomen gesprekken
pt
taxa de chamadas bem sucedidas
sv
antal uppkopplade samtal
percentuale di chiamate non a buon fine a causa della congestione della rete
de
erfolglose Verbindungsaufbauversuche
el
ποσοστό ανεπιτυχών κλήσεων λόγω συμφόρησης του δικτύου
en
UNCR
,
unsuccessful network congestion calls ratio
es
proporción de llamadas fallidas por congestión de la red
fr
taux d'échec de sélection pour raison d'encombrement du réseau
nl
mislukte verbinding wegens overbelasting van het netwerk
pt
taxa de chamada não estabelecida por congestionamento da rede
percentuale di chiamate non andate a buon fine
en
call failure rates
fr
taux de défaillance des appels
periodo di fine alpeggio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indbindingsperiode
de
Weideabtriebszeit
,
Zeitraum des jährlichen Weideabtriebs
el
περίοδος εκτός βοσκοτόπου
en
off-grass period
,
off-pasture period
fr
période de décharge des herbages
,
période de décharge des pâturages
it
periodo di abbandono dei pascoli
,
nl
einde van de weideperiode
,
periode dat de weilanden niet worden begraasd
pt
período de repouso das pastagens
sv
uppstallningsperiod
Dostopnost