health protection measures

Health
de gesundheitspolizeiliche Massnahmen
fr mesures d'ordre sanitaire , mesures protectrices sanitaires

horizontal measures

Information technology and data processing
da vandrette mål
de Maße für horizontale Formatierung
el μετρήσεις των οριζοντίων διαστάσεων
es medidas horizontales
fi horisontaalimitat , vaakasuorat mitat
fr mesures horizontales
it misure orizzontali
nl horizontale afmetingen
pt medidas horizontais
sv horisontella mått

Horizontal measures and markets

EUROPEAN UNION
da Horisontale foranstaltninger og markeder
de Horizontale Maßnahmen und Märkte
es Acciones Horizontales y Mercados
fr Actions horizontales et marchés
it Azioni orizzontali e mercati
nl Horizontale acties en markten
pt Ações horizontais e mercados

hydraulic measures

ENVIRONMENT
da vandafledningsforanstaltninger
de hydraulische Maßnahmen
el υδραυλικά μέτρα
es medidas hidráulicas
fi pohjavesihydraulinen toimenpide
fr mesures hydrauliques
ga tomhas hiodrálach
nl procentuele intensiteit
pt medidas hidráulicas
sv hydrauliska metoder

identification measures

EUROPEAN UNION FINANCE
da foranstaltninger til identifikation
de Nämlichkeitsmaßnahmen
el μέτρα αναγνώρισης , μέτρα διαπίστωσης της ταυτότητας
es medidas de identificación
fr mesures d'identification
it misure di identificazione
nl identificatiemaatregelen
pl środki identyfikacyjne
pt medidas de identificação
sl ukrepi za prepoznavanje
sv åtgärder för identifiering

identification measures

identification measures/measures for identification

Tariff policy
de Massnahmen zur Nämlichkeitssicherung , Nämlichkeitsmassnahmen , zur Nämlichkeitssicherung getroffene Massnahmen
fi tunnistamistoimenpiteet
fr mesures d'identification

if these measures prove ineffective

EUROPEAN UNION
da viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
de erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
el αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
fr si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
it se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia
nl indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
pt se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
sv om ovan angivna åtgärder visar sig vara verkningslösa

imperial weights and measures

sl angleške mere, britanski merski sistem

implementation of fireproofing measures

TRANSPORT
el υλοποίηση αντιπυρικών μέτρων
es aplicar las medidas contra incendios
fr mise en oeuvre des mesures d'ignifugation
it attuare le misure antincendio
nl tenuitvoerlegging van brandbeveiligingsmaatregelen