Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projet de mesures à prendre
EUROPEAN UNION
da
udkast til de foranstaltninger,der skal træffes
projet de mesures d'exécution
bg
проект на мярка за изпълнение
cs
návrh prováděcích opatření
da
udkast til gennemførelsesforanstaltninger
de
Entwurf einer Durchführungsmaßnahme
el
σχέδιο εκτελεστικού μέτρου
en
draft implementing measure
es
proyecto de medidas de ejecución
et
rakendusmeetmete eelnõu
fi
ehdotus täytäntöönpanotoimenpiteeksi
,
ehdotus täytäntöönpanotoimiksi
ga
dréachtbheart cur chun feidhme
hr
nacrt provedbenog akta
hu
végrehajtási intézkedés tervezete
it
progetto di misura di esecuzione
lt
įgyvendinimo priemonių projektas
mt
abbozz ta’ miżura ta’ implimentazzjoni
nl
ontwerp van uitvoeringsmaatregelen
pl
projekt środków wykonawczych
pt
projeto de medidas de execução
ro
proiect de măsură de punere în aplicare
sk
návrh vykonávacích opatrení
sl
osnutek izvedbenih ukrepov
sv
förslag till genomförandeåtgärder
proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreslå de nødvendige foranstaltninger for at afhjælpe denne situation
de
die erforderlichen Abhilfemassnahmen vorschlagen
el
προτείνει τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της καταστάσεως αυτής
en
to propose the measures needed to remedy the situation
es
proponer las medidas necesarias para corregir dicha situación
it
proporre le misure necessarie per porre rimedio a questa situazione
nl
de maatregelen voorstellen welke noodzakelijk zijn om deze toestand te verhelpen
pt
propor as medidas necessárias para sanar tal situação
sv
föreslå nödvändiga motåtgärder
proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information dans l'Union
Rights and freedoms
Information and information processing
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо ниво на мрежова и информационна сигурност в Съюза
,
Директива относно киберсигурността
,
Директива относно мрежовата и информационната сигурност
cs
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii
da
direktiv om cybersikkerhed
,
direktiv om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles niveau for net- og informationssikkerhed i hele EU
de
Richtlinie zur Cybersicherheit
,
Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit
,
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union
el
Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
en
Cyber Security Directive
,
Directive concerning measures ...
protection par mesures organisationelles
LAW
Information technology and data processing
da
organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger
de
Orgware-Sicherungen
,
organisatorische Sicherungen
,
organisatorische Sicherungsmaßnahmen
el
προστασία με οργανωτικά μέτρα
en
administrative safeguards
,
administrative security measures
es
medidas administrativas de seguridad
fi
hallinnolliset suojakeinot
it
criteri organizzativi di sicurezza
,
misure amministrative di sicurezza
nl
organisatorische beveiligingen
,
organisatorische beveiligingsmaatregelen
pt
medidas organizacionais de segurança
sv
administrativa skyddsåtgärder
,
administrativt skydd
protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
da
tillægsprotokol til interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side om handel og handelsanliggender og til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side
en
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
nl
Aanvullend Protocol bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, ...
Protocole concernant les mesures sanitaires,phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Protokol om folkesundheds-,dyresundheds-,plantesundheds-og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel
de
Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
en
Protocol concerning sanitary,phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Protocolo sobre medidas sanitarias,fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
it
Protocollo riguardante misure sanitarie,fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili agli scambi
nl
Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer
pt
Protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
que l'Etat intéressé doit modifier ou supprimer ces mesures
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
at den pågældende Stat skal ændre eller ophæve disse forholdsregler
de
dass der betreffende Staat diese Massnahmen zu aendern oder aufzuheben hat
el
ότι το εν λόγω Kράτος υποχρεούται να τροποποιήσει ή καταργήσει τα μέτρα αυτά
en
that the State concerned shall amend or abolish these measures
es
que el Estado interesado modifique o suprima tales medidas
it
che lo Stato interessato deve modificare o.sopprimere tali misure
nl
dat de betrokken Staat deze maatregelen dient te wijzigen of in te trekken
pt
que o Estado em causa deve modificar ou suprimir essas medidas
sv
att den stat som saken gäller skall ändra eller upphäva dessa åtgärder
radiomètre à inversion des mesures de la luminance du limbe
Communications
da
radiometer til randstrålingsinversion
el
ακτινόμετρο ανεστραμμένης ακτινοβολίας περιμέτρου
en
LRIR
,
limb radiance inversion radiometer
es
radiómetro de inversión de la radiancia del limbo
fi
astekaarisäteilyn inversioon perustuva säteilymittari
fr
LRIR
,
radiomètre à inversion de la radiance du limbe
,
it
radiometro di inversione della radiosità del limbo
nl
LRIR
,
inversieradiometer voor ledemaatstraling
pt
radiómetro de inversão da radiância do limbo
sv
tangentmätande radiometer
Dostopnost