Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthodes de mesures et d'évaluation
ENVIRONMENT
de
Mess- und Bewertungsverfahren
el
μέθοδοι μέτρησης και εκτίμησης
en
measurement and assessment techniques
es
técnicas de mediciones y de evaluación
it
tecniche di misura e di valutazione
nl
meet- en evaluatietechnieken
pt
métodos de medidas e avaliação
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
de
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
en
give notice to the participating Member State to take measures
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder
microscope pour mesures de laboratoire
da
målemikroskop til laboratoriebrug
de
Mikroskop zu Messzwecken in Laboratorien
el
μικροσκόπιο για μετρήσεις επιστημονικών εργαστηρίων
en
laboratory measuring microscope
es
microscopio de medida para laboratorios
it
microscopio per misure di laboratorio
nl
meetmicroscoop voor laboratoria
pt
microscópio para medidas de laboratório
mise en oeuvre de mesures horizontales
Tariff policy
en
implementation of horizontal measures
ga
beart a chur i ngníomh ar leibhéal cothrománach
nl
tenuitvoerlegging van horizontale maatregelen
mise en oeuvre des mesures d'ignifugation
TRANSPORT
el
υλοποίηση αντιπυρικών μέτρων
en
implementation of fireproofing measures
es
aplicar las medidas contra incendios
it
attuare le misure antincendio
nl
tenuitvoerlegging van brandbeveiligingsmaatregelen
mise en oeuvre des mesures de protection
LAW
Information technology and data processing
da
implementering af sikkerhedsregler
,
iværksættelse af sikkerhedsregler
de
Installierung des Sicherheitskonzepts
el
α)εφαρμογή κανόνων προστασίας
,
β)στοιχειώδη προστασίας
en
implementing protection policies
es
implantación de las normas de seguridad
fi
suojausohjelman toteutus
,
suojausohjelman täytäntöönpano
it
attuazione delle misure di protezione
nl
invoering van beschermingsregels
pt
implantação de medidas de proteção
sv
införande av säkerhetsföreskrifter
,
realisering av säkerhetsföreskrifter
Modus vivendi entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission concernant les mesures d'exécution des actes arrêtés selon la procédure visée à l'article 189 B du traité CE
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Eur...
neutralisation des mesures techniques efficaces
en
circumvention of effective technological measures
fi
tehokkaiden teknisten suojakeinojen kiertäminen
lv
efektīvu tehnoloģisku pasākumu apiešana
nl
onwerkzaam maken van doeltreffende technische maatregelen
pl
obchodzenie skutecznych środków technicznych
non-communication des mesures nationales d'exécution
LAW
da
IM
,
ingen meddelelse om national gennemførelsesforanstaltning
de
K. NMD
,
es wurden keine nationalen Durchführungsmaßnahmen mitgeteilt
el
ΜK
,
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εκτέλεσης
en
NMN
,
no measures notified
es
NO MNI
,
no comunicación de las medidas nacionales de incorporación
fr
non-MNE
,
it
mancata comunicazione delle misure nazionali di esecuzione
,
non MNE
nl
NIET-MED
,
niet-mededeling van nationale uitvoeringsmaatregelen
pt
NÃO MNE
,
não comunicação das medidas nacionais de execução
non-communication des mesures nationales d'exécution des directives
European Union law
da
manglende meddelelse om nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiver
de
Nichtmitteilung der nationalen Massnahmen zur Durchführung von Richtlinien
el
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εφαρμογής των οδηγιών
en
failure to communicate any measures incorporating Directives into national law
es
no-comunicación de las medidas nacionales de ejecución de las directivas
it
mancata comunicazione dei provvedimenti nazionali di esecuzione delle direttive
nl
niet-mededeling van nationale maatregelen ter uitvoering van richtlijnen
pt
não comunicação das medidas nacionais de execução das diretivas
Dostopnost