Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a nivel gubernamental y no gubernamental
POLITICS
da
på det statslige og ikke-statslige plan
de
auf staatlicher und nichtstaatlicher Ebene
en
at the governmental and non-governmental levels
fr
aux niveaux gouvernemental et non gouvernemental
it
a livelli governativi e non governati
nl
op gouvernementeel en niet-gouvernementeel niveau
Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Der Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
en
European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work
es
año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
Année europeénne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
Anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor arbeidsomstandigheden
,
Europees Jaar voor veiligheid,gezondheid en welzijn in verband met de arbeid
Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Health
da
Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας
en
European year of safety, hygiene and health at work
es
Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
fr
année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
it
anno europeo per la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
anomalía no corregida
Accounting
da
ikke-korrigeret fejlangivelse
de
nicht berichtigter Fehler
el
ανακρίβεια πoυ δεv διoρθώθηκε
en
uncorrected misstatement
fi
korjaamaton virhe
fr
anomalie non corrigée
it
errore non corretto
pt
anomalia não corrigida
sv
icke korrigerad avvikelse
antecedentes de cepas no consanguíneas
da
baggrundsdata om udavlede stammer
de
Hintergrunddaten über Auszuchtstämme
el
ιστορικό για ποικιλίες που προήλθαν από αναπαραγωγή μη αιμομεικτικών στελεχών ζώων
en
background data on outbred strains
fr
antécédents de souches non consanguines
it
dati di base su ceppi esogami
nl
achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
pt
antecedentes de estirpes não consanguíneas
antena alimentada no foco principal
Electronics and electrical engineering
de
Antenne mit Einspeisung durch den Hauptbrennpunkt
el
κεραία κύριας εστιακής τροφοδοσίας
en
prime focus-fed aerial
,
prime focus-fed antenna
es
antena de alimentación en el foco principal
fi
polttopistesyötetty pääantenni
fr
antenne à alimentation primaire focale
it
antenna ad alimentazione focale primaria
nl
antenne met voeding in het hoofdbrandpunt
sv
primärt fokusmatad antenn
antena desdobrável no espaço
Communications
Information technology and data processing
da
udfoldelig antenne til brug i rummet
el
κεραία αναπτυσσόμενη στο διάστημα
en
space-erectable antenna
es
antena desplegable en el espacio
fi
satelliitissa pystytettävä antenni
fr
antenne déployable dans l'espace
it
antenna innalzabile nello spazio
nl
antenne die openvouwbaar is in de ruimte
sv
antenn som kan fällas ut i rymden
antena em lente do tipo nó de sapato
Electronics and electrical engineering
da
bootlace lens antenna
de
Wellenleiterlinsenantenne
el
φακοειδής κεραία σχήματος περιέλιξης κορδονιών μπότας
en
bootlace lens aerial
,
bootlace lens antenna
es
antena de lente de tipo lazada de zapato
,
antena de lente de tipo lazo de bota
fi
aaltojohdinlinssiantenni
fr
antenne lentille à lacets de chaussures
it
antenna a lente di tipo stringa
nl
schoenveterlensantenne
antena montada no telhado
da
tagmonteret antenne
de
Dachantenne
el
κεραία στέγης
en
roof-mounted antenna
es
antena montada en el tejado
fi
kattoantenni
fr
antenne montée sur toit
it
antenna montata sul tetto
nl
dakantenne
sv
takantenn
,
takmonterad antenn
antena no direccional
Information technology and data processing
da
rundtstrålende antenne
de
Rundstrahler
el
παγκατευθυντική κεραία
en
nondirectional antenna
fi
suuntaamaton antenni
,
ympärisäteilevä antenni
fr
antenne non directive
,
antenne omnidirectionnelle
it
antenna non direttiva
,
antenna non direzionale
nl
ongerichte antenne
sv
rundstrålande antenn