Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riserva parziale
ENVIRONMENT
da
delreservat
de
Teilreservat
el
μερικά προστατευτέα περιοχή (ζώων και ανθρώπων)
en
partial reserve
es
reserva parcial
fr
réserve partielle
nl
partieel reservaat
pt
reservas parciais
riserva penale
LAW
da
enekompetence til strafpålæggelse
de
Strafvorbehalt
el
επιφύλαξη όσον αφορά τα ποινικά ζητήματα
en
retention of competence for matters concerning criminal law
es
reserva penal
fr
liberté en matière pénale
nl
strafrecht
pt
reserva penal
riserva per aiuti urgenti
FINANCE
bg
резерв за спешна помощ
cs
rezerva na pomoc při mimořádných událostech
da
reserve til nødhjælp
de
Reserve für Soforthilfen
,
Soforthilfereserve
el
αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
,
αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια
,
αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
en
EAR
,
emergency aid reserve
,
reserve for emergency aid
es
reserva para ayudas de emergencia
,
reserva para ayudas de urgencia
et
hädaabireserv
fi
hätäapuvaraus
fr
réserve d'aide d'urgence
,
réserve pour aides d'urgence
ga
cúlchiste um chabhair éigeandála
hr
pričuva za pomoć u nuždi
hu
sürgősségisegély-tartalék
it
riserva per gli aiuti d'urgenza
lt
neatidėliotinos pagalbos rezervas
lv
rezerve palīdzībai ārkārtas gadījumos
mt
riżerva ta' għajnuna f'emerġenza
nl
reserve voor noodhulp
,
reserve voor spoedhulp
pl
rezerwa na pomoc nadzwyczajną
pt
RAE
,
Reserva para Ajudas de Emergência
,
reserva para ajudas de emergência
ro
rezervă pentru ajutoare de urgență
sk
rezerva na núdzovú pomoc
sv
reserv för katastrofbistånd
riserva per azioni proprie
LAW
de
Reserve für eigene Aktien
en
reserve for own shares
fr
réserve pour actions propres
riserva per azioni proprie in portafoglio
da
bundet reserve
,
reserve for egne aktier eller anparter
de
Rücklage für eigene Anteile
el
περιορισμένα αποθεματικά μη δυνάμενα να διανεμηθούν
en
non-distributable reserves
,
restricted reserves
es
reservas para acciones propias
fi
sidotut varaukset
fr
réserves indisponibles
ga
cúlchistí srianta
nl
onbeschikbare reserves
sv
bundna reserver
riserva per conguaglio dividendi
da
udbyttereguleringsreserve
de
Dividendenausgleichsreserve
,
Dividendengarantierücklage
el
αποθεματικό για πληρωμή μερισμάτων
en
dividend equalisation reserve
,
dividend equalization reserve
fi
osingontasausvaraus
fr
réserve pour régularisation des dividendes
ga
cúlchiste faoi choinne comhionannú díbhinní
it
fondo conguaglio dividendi
,
fondo perequazione dividendi
,
riserva per la regolarizzazione dei dividendi
nl
dividendreserve
pt
reserva para regularização de dividendos
riserva per crediti dubbi
de
Dubiosenreserve
,
Dubiosenrückstellung
en
bad debt reserve
,
provision for bad and doubtful debts
,
provision for bad debts
,
provision for doubtful debts
,
reserve for doubtful debts
es
provisión para cuentas dudosas
,
reserva para créditos dudosos
,
reserva para deudas dudosas
fr
provision pour créances douteuses
,
réserve pour créances douteuses
ga
soláthar in aghaidh drochfhiach agus in aghaidh fiach amhrasach
it
riserva svalutazione crediti
nl
voorziening voor dubieuze debiteuren
,
voorziening voor dubieuze vorderingen
ro
provizion pentru creanțe incerte
riserva per dividendi
FINANCE
da
udbyttereguleringsfond
de
Dividendenreserve
,
Dividendenruecklage
el
αποθεματικό μερισμάτων
en
dividend reserve
es
reserva para el dividendo
fr
dividendes en réserve
,
réserve de dividendes
nl
dividendreserve
pt
reserva de dividendo
riserva per garanzie
Budget
da
garantireserve
de
Garantiereserve
en
reserve for guarantee
fi
takuuvaraus
fr
réserve de garantie
riserva per gli aiuti d'urgenza a favore di paesi terzi
EU finance
da
nødhjælpsreserve
,
reserve til nødhjælp
,
reserve til nødhjælp til tredjelande
el
αποθεματικό επείγουσας βοήθειας
en
reserve for emergency aid for non-member countries
,
reserve for emergency aid for third countries
es
reserva para ayudas de emergencia en favor de terceros países
fi
hätäapuvaraus
,
kolmansien maiden hyväksi annettavaa hätäapua koskeva varaus
fr
réserve d'aide d'urgence
,
réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers
nl
reserve voor noodhulp
,
reserve voor noodhulp aan derde landen
,
reserve voor spoedhulp aan derde landen
ro
rezervă pentru ajutoare de urgență pentru țări terțe