Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilização simples
TRANSPORT
da
enkelthjulsdrift
de
Einsatz als Einzelreifen
el
απλή χρήση
en
single utilization
es
utilización única
fr
utilisation en simple
it
uso singolo
nl
enkele montage
vazio de empacotamento simples
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Zwischenkornhohlraum
el
απλός διατεταγμένος πόρος
en
simple packing void
es
hueco de empaquetamiento simple
fr
vide d'entassement simple
it
vuoto di impaccamento semplice
nl
gat tussen korrels
ventilação simples
Electronics and electrical engineering
da
enkel ventilation
,
serie ventilation
de
Reihenbelüftung
en
series ventilation
,
simple ventilation
es
ventilación sencilla serie
fi
sarjatuuletus
fr
ventilation simple
,
ventilation série
it
ventilazione semplice serie
nl
omkeerventilatie
pt
ventilação série
sv
seriekylning
vidraça de curvatura simples
da
rude med enkeltkrumning
de
Scheibe mit einfacher Krümmung
el
υαλοπίνακας μονής κυρτότητας
en
glass pane with a single curve
es
cristal de curvatura sencilla
fr
vitre à simple bombage
it
vetro a curvatura semplice
nl
ruit met enkele welving
vidraça de curvatura simples
da
rude med enkeltkrumning
de
Scheibe mit einfacher Krümmung
el
υαλοπίνακας μονής κυρτότητας
en
glass pane with a single curve
es
cristal de curvatura sencilla
fr
vitre à simple bombage
,
vitre à simple courbure
it
vetro a curvatura semplice
nl
ruit met enkele welving
vidro de invólucro simples
da
kunstigt øje med enkelt skal
de
Glas aus einfachen Schalen
el
γυαλί με απλό φλοιό
en
single shell artificial eye
es
vidrio de una capa
fr
verre à simple coque
it
vetro ad uno strato
viga simples
Building and public works
de
Träger auf zwei Stützen
,
einfacher Träger
en
simple beam
,
simply-supported beam
es
viga simple
fr
poutre simple
,
poutre sur deux appuis
it
trave semplice
nl
balk
,
ligger
,
ligger op twee steunpunten
sv
enkel balk
vínculo simples de parentesco
bg
непълнокръвна родствена връзка
cs
jednoduchá příbuzenská linie (nd)
,
polokrevné příbuzenství
,
polokrevné příbuzenství (nd)
,
polorodé příbuzenství
da
halvsøskendeforhold
de
Halbgeschwisterschaft
el
συγγένεια μεταξύ ετεροθαλών
en
half blood sibling relationship
,
half sibling relationship
es
vínculo sencillo de parentesco
,
vínculo unilateral de parentesco
et
poolvendade ja -õdede vaheline sugulussuhe
fi
puolisisaruus
fr
lien simple de parenté
ga
leathghaol siblíneach
hu
egyoldalú rokonság
it
N/A
lt
viengubas giminystės ryšys
lv
nepilnīga radniecība
mt
parentela bejn l-aħwa mill-omm biss jew mill-missier biss
nl
unilineaire verwantschap
,
verwantschap door één gezamenlijke ouder
pl
pokrewieństwo przyrodnie
ro
N/A
sk
jednoduchý pokrvný príbuzenský vzťah
sl
nepopolno sorodstvo v stranski črti
,
polsorodstvo v stranski črti
sv
halvsyskonskap
virador-juntador simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
siderive med rivetromle
de
Schwadrechen
,
Trommelrechen
el
απλή χοτροσυλλεκτική μηχανή χόρτου σε κανονικές σειρές
en
cylinder reel rake
,
cylinder type side delivery rake
,
side delivery rake
es
rastrillo de descarga lateral
,
rastrillo hilerador
fr
râteau-andaineur
,
râteau-andaineur simple
it
ranghinatore con aspo rettangolare
,
ranghinatore semplice a tamburo
,
rastrello andanatore
nl
harkkeerder
votação por maioria simples repartida
Electoral procedure and voting
da
afstemning med simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
,
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή επιμεριστική πλειοψηφία
,
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
,
votazione a maggioranza semplice
,
voto a maggioranza semplice ripartita
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
,
verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
sv
enkel fördelad majoritet
,
omröstning med fördelad enkel majoritet