Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tutkinnan tai syyttämisen lykkääminen
LAW
Criminal law
da
udsættelse af efterforskning eller retsforfølgning
de
Aufschub der Ermittlungen oder der Strafverfolgung
el
αναβολή έρευνας ή διώξεως
en
deferral of investigation or prosecution
es
suspensión de la investigación o el enjuciamiento
fr
sursis à enquêter ou à poursuivre
ga
iarchur imscrúdaithe nó ionchúisimh
it
sospensione delle indagini o dell'esercizio dell'azione penale
nl
opschorting van onderzoek of vervolging
sv
uppskjutande av förundersökning eller lagföring
tuuli-tai lumikuorma
Building and public works
da
klimabelastning
,
vind-eller snebelastning
de
Wind-oder Schneelast
el
φορτία ανέμου ή χιονιού
en
climatic load
es
carga climática
it
carico climatico
nl
wind-of sneeuwbelasting
sv
klimatbetingad last
tyyppi- tai luokkakelpuutus-tarkastus(lento)
da
kvalifikationstesten for type- eller klasserating
de
praktische Prüfung für die entsprechende Muster- oder Klassenberechtigung
el
εξέταση (τεστ) επιδεξιότητας σε ικανότητα τύπου ή κατηγορίας
en
type or class rating skill test
es
prueba de aptitud para la calificación de tipo o clase
fr
test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe
it
test attitudinale di abilitazione al tipo o classe
nl
proeve van bekwaamheid t.b.v. de bevoegdverklaring van het desbetreffende type of klasse
pt
teste de capacidades em qualificação de tipo ou classe
sv
flygprovet för typ- eller klassbehörighet
ulkoläpivientieristin neste-tai kaasutilaan
Electronics and electrical engineering
da
ydre-beskyttet bøsning
,
ydre-beskyttet gennemføring
de
Freiluft-Kessel-Durchführung
el
διάβαση εξωτερικού χώρου και εμβαπτίσεως
en
outdoor-immersed bushing
es
pasante sumergido de exterior
fr
traversée immergée d'extérieur
it
isolatore passante immerso per esterno
nl
invoerisolator voor buitenopstelling
pt
isolador passante imerso de exterior
Unidroit'n yleissopimus varastetuista tai laittomasti maasta viedyistä kulttuuriesineistä
Criminal law
Culture and religion
da
konvention om stjålne eller ulovligt udførte kulturgenstande
de
Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter
el
Σύμβαση Unidroit για τα κλαπέντα ή παρανόμως εξαχθέντα πολιτιστικά αγαθά
en
Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects
es
Convenio de UNIDROIT sobre bienes culturales robados o exportados ilegalmente
et
konventsioon varastatud või ebaseaduslikult eksporditud kultuuriväärtuste kohta
fr
Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés
,
Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés
ga
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach
hr
Konvencija o ukradenim ili nezakonito izvezenim kulturnim dobrima
it
Convenzione dell'UNIDROIT sui beni culturali rubati o illecitamente esportati
,
Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente esportati
,
Convenzione s...
ura-alue B: täytäntöönpanotehtäviä ja avustavia tehtäviä, jotka edellyttävät toisen asteen koulutusta (lukiota tai vastaavaa ammatillista koulutusta)
da
kategori B: sagsbehandlende funktioner, der kræver gymnasieuddannelse
de
Laufbahngruppe B : Dienstposten mit Sachbearbeitertätigkeit, die höhere Schulbildung erfordern (gehobener Dienst)
el
Κατηγορία Β : Καθήκοντα εκτέλεσης και πλαισίωσης που απαιτούν γνώσεις πλήρους μέσης εκπαίδευσης
en
category B : executive duties which require an advanced level of secondary education
fr
catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire
it
categoria B : funzioni di esecuzione e di inquadramento che richiedono cognizioni di livello medio secondario
nl
categorie B : functies met een uitvoerend en leidinggevend karakter, voor welke functies volledige middelbare (hogere middelbare) schoolkennis vereist is
uskonnon tai vakaumuksen vapaus
de
Religions- bzw. Glaubensfreiheit
,
Religions- und Weltanschauungsfreiheit
el
θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία των πεποιθήσεων
en
FORB
,
freedom of religion or belief
et
usu- ja veendumusvabadus
fi
uskonnon ja omantunnon vapaus
,
fr
liberté de religion ou de conviction
ga
saoirse reiligiúin nó creidimh
lt
religijos ar tikėjimo laisvė
mt
libertà ta' reliġjon jew ta' twemmin
nl
vrijheid van godsdienst en levensovertuiging
pl
wolność religii lub przekonań
uskonto tai vakaumus
European Union law
cs
náboženské vyznání nebo přesvědčení
el
θρησκεία ή πεποιθήσεις
en
religion or belief
fr
religion ou convictions
lt
religija ar tikėjimas
,
religija ar įsitikinimai
sk
náboženské vyznanie alebo presvedčenie
,
náboženstvo alebo viera
uudelleenliitäntä entisen liitännän päälle tai viereen
Information technology and data processing
de
Wiederholungsbond
el
επανασύνδεση σύνδεσης
en
rebonding-over bond
es
resoldar sobre antigua soldadura
fi
kertausliitäntä
,
fr
liaison adjacente
,
liaison superposée
it
risaldatura su saldatura
nl
hersolderen-over-soldering
,
herverbinden-over-verbinding
pt
ressoldar sobre soldadura antiga
sv
överliggande återbondning