Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fr
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění nařízení o hodnocení a kontrole rizik existujících látek
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione del regolamento relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Rozporządzenia dotyczącego Oceny i Kontroli Ryzyka Stwarzanego przez Istniejące ...
olennainen lakien ja säännösten noudattamatta jättäminen
Accounting
da
væsentlig overtrædelse
de
wesentliche Nichteinhaltung
el
ουσιαστική μη συμμόρφωση
en
material non-compliance
fr
inexactitude significative
,
non-respect significatif
it
inosservanza rilevante
pt
não cumprimento significativo
sv
väsentlig överträdelse av en bestämmelse
oliiveja ja niistä saatavia tuotteita käsittelevä pysyvä ryhmä
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
standing group on olives and derived products
es
Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados
fr
groupe permanent "Olives et produits dérivés"
nl
permanente groep Olijven en producten daarvan
oliiveja ja niistä saatavia tuotteita käsittelevä pysyvä ryhmä
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for oliven og olivenprodukter
de
ständige Gruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
el
Μόνιμη Ομάδα Ελιών και Παράγωγων Προϊόντων
en
Standing Group on Olives and Derived Products
es
Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados
fr
groupe permanent des olives et des produits dérivés
it
gruppo permanente olive e prodotti derivati
nl
permanente groep olijven en producten daarvan
pt
grupo permanente das azeitonas e dos produtos derivados
sv
ständiga gruppen för oliver och produkter framställda av dessa
oliivien ja niistä saatavien tuotteiden neuvoa-antava ryhmä
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro olivy a odvozené produkty
da
Den Rådgivende Gruppe for Oliven og Olivenprodukter
de
Beratungsgruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
el
Συμβουλευτική ομάδα ελιών και παραγώγων προϊόντων
en
Advisory Group on Olives and Derived Products
es
Grupo consultivo de las aceitunas y los productos derivados
fr
Groupe consultatif "Olives et produits dérivés"
it
Gruppo consultivo "olive e prodotti derivati"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar iż-Żebbuġ u l-Prodotti Miksuba Minnu
nl
Raadgevende Groep "Olijven en producten daarvan"
pt
Grupo Consultivo «Azeitonas e Produtos Derivados»
sv
rådgivande gruppen för oliver och produkter framställda av dessa
oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskeva vuoden 2005 kansainvälinen sopimus
cs
Mezinárodní dohoda o olivovém oleji a stolních olivách z roku 2005
da
den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven
de
Internationales Übereinkommen von 2005 über Olivenöl und Tafeloliven
el
Διεθνής συμφωνία του 2005 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
en
International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005
es
Convenio internacional del aceite de oliva y las aceitunas de mesa de 2005
fr
Accord international de 2005 sur l’huile d’olive et les olives de table
nl
Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven
pl
Umowa międzynarodowa w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2005 r.
õli- ja rasvaturu ühine korraldus
cs
společná organizace trhu s oleji a tuky
de
gemeinsame Marktorganisation für Fette
el
κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών
en
common organisation of the market in oils and fats
es
organización común de mercados en el sector de las materias grasas
fi
rasva-alan yhteinen markkinajärjestely
fr
organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses
lt
bendras aliejų ir riebalų rinkos organizavimas
,
bendrasis aliejaus ir riebalų rinkos organizavimas
mt
organizzazzjoni komuni tas-suq taż-żjut u x-xaħmijiet
nl
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten
pl
wspólna organizacja rynku olejów i tłuszczów
sk
spoločná organizácia trhu s olejmi a tukmi
sl
skupna ureditev trga za olja in masti
sv
den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter
Olisi sovittava järjestelystä, jonka mukaisesti Islannin ja Norjan edustajat voivat osallistua toimeenpanovaltaansa käyttävää komissiota avustavien komiteoiden työhön. Tällaista järjestelyä on tarkasteltu johdanto-osan ... kappaleessa tarkoitettuun sopimukseen liitetyssä Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä kirjeenvaihtona tehdyssä sopimuksessa komiteoista, jotka avustavat Euroopan komissiota tämän käyttäessä toimeenpanovaltaansa*.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Dostopnost