Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů
European Union law
da
interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
en
Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
es
Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
fi
toimielinten välinen sopimus säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä
fr
accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques
it
Accordo interistituzionale ai fini di un ricorso più strutturato alla tecnica della rifusione degli atti normativi
nl
interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
pl
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie bardziej uporządkowanego wykorzystania techniki przekształcania aktów prawnych
pt...
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη χρηματοδότηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία συμπληρώνει τη διοργανική συμφωνία της 6ης Μαΐου 1999 για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional Agreement of...
interligação com o condutor
Communications
Information technology and data processing
da
grænseflade til føreren
en
driver interface
es
interfaz del conductor
fr
interface conducteur
it
interfaccia conducente
,
interfaccia guidatore
nl
bestuurder-koppelvlak
interpretacja indywidualna prawa podatkowego o wymiarze transgranicznym
Taxation
bg
данъчно становище във връзка с трансгранични сделки
cs
daňové rozhodnutí s přeshraničním dopadem
,
rozhodnutí o daňovém režimu s přeshraničním přesahem
da
grænseoverskridende skatteafgørelse
de
Steuervorbescheid mit grenzübergreifender Wirkung
en
CBR
,
cross-border ruling
,
cross-border tax ruling
fi
rajatylittävä veropäätös
hr
porezno mišljenje s prekograničnim učinkom
it
ruling fiscale transfrontaliero
lt
tarpvalstybiniai sprendimai dėl mokesčių
mt
deċiżjoni transfruntiera tat-taxxa
nl
grensoverschrijdende fiscale ruling
,
grensoverschrijdende ruling
pt
acordo fiscal prévio transfronteiriço
sl
davčno stališče s čezmejnim učinkom
interrupción o cese de funciones
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Unterbrechung des Dienstes oder Ausscheiden aus dem Dienst
el
διακοπή ή παύση της εργασίας
en
interruption or termination of appointment
fr
interruption ou cessation des fonctions
it
interruzione o cessazione delle funzioni
nl
onderbreking of beëindiging van het dienstverband
pt
interrupção ou cessação de funções
interrupción o suspensión del contrato
EUROPEAN UNION
da
afbrydelse eller midlertidig ophævelse af kontrakten
de
Unterbrechung oder Aussetzung des Dienstvertrags
el
λύση ή αναστολή της σύμβασης
en
interruption or suspension of contract
fr
interruption ou suspension du contrat
it
interruzione o sospensione del contratto
nl
onderbreking of schorsing van het contract
pt
interrupção ou suspensão do contrato
interruptor de desligar o gerador
Mechanical engineering
Building and public works
da
afbryder for stop af motorgenerator
de
Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter
el
διακόπτης ακινητοποίησης κινητήρα-γεννήτριας
en
motor generator shutdown switch
es
interruptor de desconexión del generador
fi
moottorigeneraattorin pysäytyskytkin
fr
interrupteur d'arrêt de génératrice
it
interruttore motogeneratore
nl
afsluitschakelaar voor motorgeneratore
sv
generatorbrytare
interruzione di I/O
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-afbrydelse
de
Ein-Ausgabe-Unterbrechung
en
input/output interruption
es
interrupción de entrada/salida
fi
syötön tai tulostuksen keskeytys
fr
interruption d'entrée/sortie
nl
in/uitvoeronderbreking
pt
interrupção de entrada/saída
sv
in-utavbrott
interruzione o cessazione delle funzioni
el
διακοπή ή παύση της εργασίας
en
interruption or termination of appointment
fi
tehtävien keskeyttäminen tai päättyminen
fr
interruption ou cessation de fonctions
nl
onderbreking of beëindiging van het dienstverband
pt
interrupção ou cessação de funções
sv
avbrott i eller upphörande av tjänst
interruzione o sospensione del contratto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør eller midlertidig ophævelse af kontrakten
de
Unterbrechung oder Aussetzung des (Dienst-) vertrages
en
interruption or suspension of contract
fr
interruption ou suspension du contrat
nl
onderbreking of schorsing van het contract