Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
población no agrícola
da
ikke-landbrugsbefolkning
de
nicht landwirtschaftliche Bevölkerung
el
μη αγροτικός πληθυσμός
en
non-agricultural population
,
non-farm population
fi
maatalouden ulkopuolinen väestö
,
muu kuin maatalousväestö
,
muu kuin viljelijäväestö
fr
population non agricole
it
popolazione non agricola
nl
niet-agrarische bevolking
,
niet-landbouwbevolking
pt
população não agrícola
sv
annan befolkning än lantbrukare
población no normal
SCIENCE
da
ikke-normalfordelt population
de
nicht normal verteilte Grundgesamtheit
el
μη-Κανονικός πληθυσμός
en
non-Normal population
fi
ei-normaalinen populaatio
fr
population non normale
it
popolazione non normale
nl
niet-normaal verdeelde populatie
pt
população não Normal
sv
ej normalfördelad population
,
icke-normal population
pobreza no trabalho
Social affairs
cs
chudoba pracujících
da
fattigdom blandt personer i arbejde
,
fattigdom hos personer i beskæftigelse
de
Armut trotz Erwerbstätigkeit
,
Erwerbstätigenarmut
el
φτώχεια των εργαζομένων
en
in-work poverty
es
pobreza de los ocupados
et
palgavaesus
,
töölkäivate inimeste vaesus
,
töötajate vaesus
fi
työssäkäyvien köyhyys
fr
pauvreté des travailleurs
,
travailleurs pauvres
ga
bochtaineacht lucht oibre
hu
aktív keresők szegénységi rátája
it
povertà lavorativa
lv
nodarbinātu personu nabadzība
,
strādājošo nabadzība
mt
faqar fost dawk li jaħdmu
,
faqar fost min għandu xogħol
nl
armoede onder werkenden
pl
ubóstwo pracujących
ro
sărăcie a persoanelor încadrate în muncă
sk
chudoba pracujúcich
,
chudoba pracujúcich osôb
,
chudoba zamestnaných
,
chudoba zamestnaných osôb
sl
revščina pri zaposlenih
,
revščina zaposlenih
sv
fattigdom bland förvärvsarbetande
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
Deterioration of the environment
da
R58
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
R58
,
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
Ρ58
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
R58
,
may cause long-term adverse effects in the environment
es
R58
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
R58
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
R58
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
R58
,
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R58
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet
de
kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
en
may cause long-term harmful effects in the environment
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
nl
kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
da
R53
,
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
R53
,
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
Ρ53
,
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
en
R53
,
may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
es
R53
,
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
R53
,
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
R53
,
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
nl
R53
,
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
pt
R53
,
pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente aquático
da
kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
de
kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
el
μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον
en
may cause long-term harmful effects in the aquatic environment
es
puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
fr
peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
it
può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico
nl
kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
poder continuar a exercer funções no mar
TRANSPORT
da
bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs
de
Befähigung für Seedienst
el
ικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία
en
to qualify for sea-going service
es
poder seguir prestando servicio de mar
fr
être reconnu apte au service en mer
it
avere i requisiti per il servizio in navigazione
nl
voor dienst aan boord geschikt bevinden
poder no coactivo
bg
мека сила
da
blød magt
de
Soft Power
el
ήπια δύναμη
en
soft power
es
poder atrayente
,
poder blando
,
poder simbólico
et
pehme jõud
fi
pehmeä valta
fr
"soft power"
,
pouvoir d'influence
,
pouvoir de convaincre
,
puissance douce
ga
cumhacht lách
it
potere di persuasione
,
potere leggero
lt
švelnioji galia
lv
maigā vara
mt
setgħa ta' persważjoni
nl
soft power
,
zachte macht
pl
miękka siła
,
siła przekonywania
,
soft power
pt
capacidade de influência
,
poder brando
,
poder persuasivo
sk
mäkká moc
sv
"soft power"
,
mjuk makt