Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità
,
informativa sull'ORSA per l'autorit...
oma riskide ja maksevõime hindamise ühisdokument
FINANCE
Insurance
bg
единен документ за собствената оценка на риска и платежоспособността (СОРП)
cs
společná zpráva o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
samlet ORSA-dokument
de
einziges ORSA-Dokument
el
ενιαίο έγγραφο ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
single ORSA document
es
documento único de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
fi
yksi riski- ja vakavaraisuusarvioasiakirja
fr
document EIRS unique
hr
dokument o ORSA-i na pojedinačnoj razini
hu
csoportszintű egyetlen ORSA dokumentum
it
documento unico sull'ORSA
lt
viena bendra mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
vienotais PRMN dokuments
,
vienotais RMPN dokuments
mt
dokument uniku tal-ORSA
nl
enig ORSA-document
,
enkel ORSA-document
,
één ORSA-document
pl
jednolite sprawozdanie dotyczące własnej oceny ryzyka i wypłacalności dla organów nadzoru
pt
documento único de autoavaliação do risco e da solvência
ro
raport unic privind autoevaluarea riscurilor și a solvabilității
sk
jednotný dokument vlastného posúdenia rizika a solventnosti
sl...
omat maa-alueet ja rakennukset
FINANCE
da
ejede grunde og bygninger
de
Gelände und Gebäude in Eigenbesitz
el
ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια
en
freehold land and buildings
es
terrenos y edificios en propiedad
fr
terrains et constructions en toute propriété
ga
talamh agus foirgnimh ruílse
it
terreni e costruzioni di proprietà
nl
terreinen en gebouwen in eigendom
pt
terrenos e edifícios propriedade da empresa
sv
byggnader och mark
omien varojen riittävyyttä koskevat säännökset ja määräykset
Financial institutions and credit
Accounting
da
regler for egenkapitalgrundlaget
de
Regeln für die Eigenmitteldeckung
,
Regeln für die angemessene Eigenkapitalausstattung
,
Vorschriften für die Eigenmitteldeckung
,
Vorschriften für die angemessene Eigenkapitalausstattung
en
rules for the adequacy of own funds
fr
règles d'adéquation des fonds propres
nl
regels inzake de toereikendheid van het eigen vermogen
sv
kapitalbasregler
omistajat-yhteisyritykset ja kumppanuudet
en
shareholders-joint ventures and partnerships
es
socios-operaciones hechas en participación y en GIE (grupos de interés económico)
fr
associés-opérations faites en commun et en groupement d'intérêt économique
it
soci-operazioni in comune e gruppi di interesse economico
sv
transaktioner med grupper av delägare
onkoloogia ja kardiovaskulaarsüsteemi erirühm
bg
специализирана група "Онкология/Ранна хорионна биопсия (CVS)"
cs
specializovaná skupina pro onkologii/CVS
da
specialiseret gruppe vedrørende onkologi/CVS
de
Expertengruppe Onkologie/CVS
el
Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα της Ογκολογίας/Καρδιοαγγειακού συστήματος
en
Specialised Group Oncology/CVS
es
Grupo de especialistas en oncología y aparato cardiovascular
fi
onkologian/kardiovaskulaarisen turvallisuuden asiantuntijaryhmä
fr
Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire"
hu
Onkológiai/CVS szakcsoport
it
gruppo specializzato su oncologia/sistema cardiovascolare
lt
Specializuota CVS/onkologijos grupė
lv
Onkoloģijas/ CVS specializētā grupa
mt
Grupp Speċjalizzat Onkoloġija /CVS
nl
Deskundigengroep oncologie/cardiovasculaire veiligheid
pl
Specjalistyczna grupa ds. leków działających na ukłąd krążenia/ onkologii
pt
Grupo Especializado em Oncologia/SCV
ro
Grupul specializat oncologie/SCV
sk
špecializovaná skupina pre onkológiu/CVS
sl
Specializirana skupina za onkologijo/srčno-žilni sistem
sv
specialistgrupp - onkologi/CV...
onnettomuuksien ennaltaehkäisy ja lentoturvallisuus-ohjelma
da
program for forebyggelse af havarier og for flyvesikkerhed
de
Unfallverhütung und Flugsicherheitsprogramm
el
Πρόγραμμα πρόληψης ατυχημάτων και ασφάλειας πτήσεων
en
accident prevention and flight safety programme
es
programa de prevención de acciones y de seguridad de vuelo
fr
prévention des accidents et programme de sécurité en vol
it
programma di prevenzione degli incidenti e di sicurezza del volo
nl
programma ter voorkoming van ongevallen en bevordering van de vliegveiligheid
pt
programa de prevenção contra acidentes e de segurança do voo
sv
haveriförebyggande flygsäkerhetsprogram
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden automatisoitu valmistus
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved automatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in automatischen Verfahren
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με αυτοματοποιημένη μέθοδο
en
manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques
it
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,in procedimenti automatici
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van automatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos automáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m. genom automatiska processer
onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden manuaalinen tai puoliautomaattinen valmistus
INDUSTRY
da
fremstilling af hulglas og lignende produkter ved manuelle eller halvautomatiske processer
de
Herstellung von Hohlglas und verwandten Erzeugnissen in halbautomatischen Verfahren oder von Hand
el
παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με ημιαυτοποιημένη ή με χειρωνακτική μέθοδο
en
manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
es
fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos
fr
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels
it
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali
nl
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés
pt
fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos
sv
tillverkning av flaskor, dricksglas m.m., genom manuella eller halvautomatiska processer
onton lasitavaran muotoilu ja muokkaus
INDUSTRY
da
forarbejdning af hulglas
de
Verarbeitung von Hohlglas
el
επεξεργασία κοίλου γυαλιού
en
shaping and processing of hollow glass
es
manipulado del vidrio hueco
fr
façonnage et transformation du verre creux
it
lavorazione e trasformazione del vetro cavo
nl
bewerkingsinrichtingen van holglas
pt
preparação e transformação do vidro côncavo
sv
formning och bearbetning av flaskor, dricksglas m.m.