Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio recettore a due elementi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger i to stykker
,
opfangningsramme i to stykker
,
optageranordning i to dele
,
tovinget opfanger
de
zweiteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα με δύο στοιχεία
en
two-piece catcher
,
two-wing catcher
es
colector de dos elementos
fr
dispositif récepteur à deux éléments
nl
tweevleugelig opvangscherm
pt
dispositivo recetor de dois elementos
apparecchio respiratore a circuito chiuso
da
kredsløbsapparat
,
regenerationsapparat
de
Kreislaufgerät
,
Regenerationsgerät
,
Sauerstoffgerät
el
αναπνευστική συσκευή κλειστού κυκλώματος
,
αναπνευστική συσκευή οξυγόνου
en
closed-circuit breathing apparatus
,
self-contained closed-circuit breathing apparatus
,
self-contained regenerative breathing apparatus
es
aparato respiratorio de circuito cerrado
,
respirador de circuito cerrado
fi
happilaite
fr
appareil respiratoire à circuit fermé
,
appareil respiratoire à oxygène
hu
zárt rendszerű légzőkészülék
it
respiratore a circuito chiuso
nl
onafhankelijk kringloopademhalingstoestel
,
zuurstoftoestel
pt
aparelho respiratório de circuito fechado
sv
andningsapparat med slutet system
,
syrgasapparat
apparecchio ricevente per la televisione a colori con schermo di piccole dimensioni
Natural and applied sciences
da
TVLB
,
farvefjernssynsmodtagere med lille billedskærm
de
kleines Farbfernsehempfangsgerät
el
ΣΤΜΟ
,
έγχρωμες συσκευές λήψεως για την τηλεόραση με μικρή οθόνη
en
SCTV
,
small-screen colour television receiver
es
TVCPP
,
aparato receptor de televisión en color de pequeña pantalla
fr
petit appareil récepteur de télévision en couleur
nl
kleurentelevisie met klein beeldscherm
pt
pequeno aparelho recetor de televisão a cores
apparecchio rivelatore di dispersione a terra
Electronics and electrical engineering
da
detektor for jordstrømtab
de
Erdschlussanzeiger
,
Erdschlussprüfer
,
Erdstromprüfer
el
συσκευή ανίχνευσης απωλειών γείωσης
en
earth-leakage detector
es
comprobador de pérdidas a tierra
fr
appareil détecteur de pertes à la terre
it
apparecchio indicatore di terra
,
nl
aardfoutmelder
apparecchio rivelatore di dispersione a terra
TRANSPORT
da
jordslutningsmelder
de
Erdschlussanzeiger
,
Erdschlussprüfer
,
Erdstromprüfer
el
δείκτης απώλειας λαδιού
en
earth-leakage indicator
es
comprobador de pérdidas a tierra
fr
appareil indicateur de pertes à la terre
it
apparecchio indicatore di terra
,
nl
aardsluitingsaanwijzer
apparecchio telefonico a gettone
Communications
da
møntboks
,
mønttelefon
de
Münztelefon
el
νομισματοδέκτης
,
νομισματοδόχη
en
CX
,
coin box
,
coin box set
,
coin collecting box
,
coin collector set
,
coin-collecting box
es
aparato de pago previo
,
teléfono de monedas
,
teléfono monedero
fi
kolikkolaatikko
,
kolikkolokero
,
kolikkorasia
fr
appareil téléphonique à prépaiement
,
appareil à encaissement
,
appareil à prépaiement
,
poste téléphonique à prépaiement
,
poste à prépaiement
,
station téléphonique à monnaie
nl
betaaltelefoon
,
munttelefoon
,
munttelefoontoestel
pt
telefone de moedas
sv
myntbox
apparecchio telefonico a magnete
Information technology and data processing
de
Fernsprechapparat mit Kurbelinduktor
el
τηλέφωνο με μαγνητογεννήτρια
,
τηλέφωνο με μανιατό
en
magneto telephone
es
teléfono de magneto
fi
magneettopuhelin
fr
téléphone à magnéto
pt
telefone de magneto
sv
magnettelefon
apparecchio telefonico a prepagamento
Communications
da
offentlig betalingstelefon
de
öffentliche Fern-Sprechstelle
,
öffentliche Sprechstelle
el
κοινόχρηστο τηλέφωνο
en
pay station
,
public call-office
es
teléfono público
fi
yleisöpuhelin
fr
poste téléphonique public
,
poste téléphonique à prépaiement
it
apparecchio telefonico publico
nl
openbare telefooncel
pt
posto telefónico público
sv
allmän samtalsapparat
apparecchio telefonico a tastiera
Communications
da
tastatur-telefonapparat
de
Tastentelefon
el
τηλεφωνική συσκευή πληκτρολογίου
en
key pad set
,
key pad telephone set
,
push-button set
,
push-button telephone
,
push-button telephone set
es
aparato telefónico de teclado
,
teléfono de teclado
fi
näppäinpuhelin
fr
appareil téléphonique à clavier
,
poste téléphonique à clavier
,
poste à clavier
nl
drukknoptelefoontoestel
pt
aparelho telefónico de teclas
sv
knapp-telefon
apparecchio telefonico a viva voce
Information technology and data processing
da
håndfri apparater
de
Freisprecheinrichtung
,
Freisprechnebenstellen
el
σταθμοί ανοικτής ακρόασης
,
σταθμοί χωρίς χειροσκευή
,
συσκευή ανοιχτής ακρόασης
,
τηλέφωνο χωρίς χειροσκευή
en
handsfree set
es
aparato de "manos libres"
,
estación de "manos libres"
fi
kaiutinpuhelin
fr
poste mains-libres
,
poste à haut parleur
,
téléphone mains libres
nl
handen-vrij toestel
pt
aparelho de mãos-livres
sv
högtalartelefon utan lur