Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aromatische in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mkvbd af aromatisk type
,
mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder af aromatisk type
de
aromatischer Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete
el
αφρώδης οίνος ποιότητας που παράγεται σε καθορισμένη περιοχή, αρωματικού τύπου
,
ν.m.q.p.r.d., αρωματικού τύπου
en
quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region
es
vecprd de tipo aromático
,
vino espumoso de calidad producido en una región determinada de tipo aromático
fr
v.m.q.p.r.d. du type aromatique
,
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique
it
v.s.q.p.r.d. del tipo aromatico
,
vino spumante di qualità prodotto in una regione determinata del tipo aromatico
nl
aromatische v.m.q.p.r.d.
pt
veqprd de tipo aromático
,
vinho espumante de qualidade produzido numa região determinada de tipo aromático
aromatisch molecule in het extract
Chemistry
en
aromatic molecule of the extract
fr
molécule aromatique de l'extrait
arrecare pregiudizio in modo deliberato
LAW
de
absichtlich einen Schaden zufügen
en
to inflict damage intentionnaly
,
to inflict damage on purpose
fi
aiheuttaa tahallisesti(toiselle)vahinko
fr
causer intentionnellement un dommage
it
causare danno volontariamente
nl
moedwillig schade toebrengen
pt
causar intencionalmente um dano
sv
uppsåtligen vålla skada
arrestare le cadute da luoghi di lavoro in quota
Social affairs
Building and public works
en
to arrest falls from a height
arrestatie in verband met drugs
da
arrestation på grund af narkotika
de
Verhaftung von Personen aus der Drogenszene
el
σύλληψη που σχετίζεται με ναρκωτικά
en
arrest in connection with drugs
es
arresto por drogas
fr
arrestation liée à la drogue
it
arresto connesso con la droga
pt
detenção associada à droga
arresto della circolazione del sangue in un vaso per trombosi
da
stagnationsthrombose
de
Stagnationsthrombose
en
thrombostasis
fr
thrombose par stase circulatoire
nl
thrombostase
,
thrombostasis
sv
stasinducerad trombos
arretierung in Mittelstellung
de
Sperrhaken
,
el
Συγκράτηση
en
detent
fi
pidätin
it
dente d'arresto
nl
pal
pt
detentor
,
lingueta
,
retém
arricchimento in calcio
Chemistry
da
kalkning
de
Regradierung
el
διόρθωσις οξύτητος
en
regrading
es
regradación
fi
kalkitus
fr
régradation
nl
regraderen
pt
regradação
sv
regenerering
arricchimento in CO2 dell'aria inspirata
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
C02-Anreicherung der Einatemluft
el
εμπλουτισμός του εισπνεομένου αέρα σε διοξείδιο του άνθρακος
en
accumulation of CO2 in inhaled air
es
enriquecimiento en CO2 del aire inspirado
fr
enrichissement en CO2 de l'air inspiré
nl
te hoog CO2-gehalte in de ademlucht
pt
enriquecimento em CO2 do ar inspirado
Dostopnost