Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appliquer une disposition avec retenue
de
eine Bestimmung mit Zurückhaltung anwenden
apprentissage automatique avec un joug logique
Information technology and data processing
da
automatiseret indlæring baseret på første ordens logik
en
ALLY
,
automated learning with a logical yoke
fr
ALLY
,
sv
automatisk inlärning baserad på första ordningens logik
approche de la concordance avec des modèles
Information technology and data processing
de
Konkordanzannäherung mittels Modellen
en
patterns matching approach
approche globale pour les relations de la Communauté avec les pays du bassin méditerranéen
en
overall Community approach to relations with the countries of the Mediterranean basin
nl
globale aanpak voor de betrekkingen van de Gemeenschap met de Middellandse-Zeelanden
appui avec stockage
Communications
Information technology and data processing
da
off-line support
el
υποστήριξη με ενταμίευση
,
υποστήριξη οφ λάιν
en
off-line support
es
apoyo con almacenamiento
fi
off-line-tuki
it
supporto fuori linea
nl
steun met data-opslag
pt
apoio com armazenamento
sv
fristående support
Après contact avec la peau, éliminer d'abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l'eau
EUROPEAN UNION
Health
en
After contact with skin, first remove product with a dry cloth and then wash the skin with plenty of water
,
SPo 1
fr
SPo 1
après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec ... (produits appropriés à indiquer par le fabricant)
da
S28
,
kommer stof på huden vaskes straks med store mængder...(angives af producenten eller importøren)
de
S28
,
bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel...(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ28
,
σε περίπτωση επαφής με το δέρμα,πλύνετε αμέσως με άφθονο....(το είδος του υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S28
,
after contact with skin,wash immediately with plenty of...(to be specified by the manufacturer)
es
S28
,
en caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con...(productos a especificar por el fabricante)
fr
S28
,
it
S28
,
in caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con...(prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante)
nl
S28
,
na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel ... (aan te geven door de fabrikant)
pt
S28
,
em caso de contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor)
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile
Mechanical engineering
Building and public works
da
spærregang med dæmpning
de
Pufferfangvorrichtung
,
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
en
instantaneous with oil buffer type
es
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico
fi
puskurilla varustettu salpatarraaja
it
istantaneo con smorzatore ad olio
nl
klemvang met oliebuffer
pt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
sv
spärrfångare med dämpad effekt