Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cassa di un carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
άνω τμήμα οχήματος
,
υπερδομή οχήματος
en
superstructure of a coach
,
superstructure of a wagon
es
superestructura de un coche
,
superestructura de un vagón
fr
superstructure d'un wagon
,
superstructure d'une voiture
it
cassa di una carrozza
nl
rijtuigbak
,
wagenbak
pt
superstrutura de uma carruagem
categoria di carro
TRANSPORT
da
vognlitra
,
vogntype
de
Gattung des Wagens
,
Wagengattung
el
κατηγορία φορτηγού βαγονιού
en
type of wagon
es
categoría del vagón
fr
catégorie du wagon
nl
wagensoort
pt
categoria do vagão
circuito de movimentação do carro
Mechanical engineering
de
Betriebsstromkreis
en
truck movement circuit
fr
circuit de contrôle du chariot
it
circuito di comando del carrello
nl
bedieningsstroomkring
codice di controllo del numero del carro
TRANSPORT
da
kontroltal for en godsvogn
de
Prüfziffer des Wagens
,
Wagenprüfziffer
el
αριθμός αναγνώρισης ενός φορτηγού βαγονιού
,
αριθμός-κλειδί ενός φορτηγού βαγονιού
en
check digit of wagon code
es
cifra de autocontrol de la numeración del vagón
fr
chiffre-clé du wagon
nl
controlecijfer van de wagen
comando do carro ou do braço porta-brocas
Mechanical engineering
da
løftegear
de
Hubgetriebe
el
μηχανισμός πρόωσης εμβολισμού
en
elevating gear
,
lifting gear
fi
nostokoneisto
fr
commande du chariot ou du bras portebroche
nl
hefwerk
condutor de carro vazador
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støbekranfører
de
Giesswagenfuehrer
el
χειριστής βαγονιού
en
ladle crane driver
fr
conducteur de chariot de coulée
it
addetto al carrello porta siviere
nl
gietwagenbestuurder
conduzir um carro
Land transport
da
køre
de
Kutsche fahren
,
fahren
,
kutschieren
en
driving a coach
,
tooling
es
conducir un coche
fi
ajaminen
,
valjakon ajaminen
fr
aller en voiture
it
condurre
,
guidare la carrozza
nl
mennen
,
rijden
pt
ir de carro
sv
köra
,
köra en vagn
contorno exterior do carro
Mechanical engineering
de
Außenkontur des Flurförderzeuges
en
overall contour of the truck
fr
gabarit extérieur du chariot
it
sagoma esterna del carrello
nl
buitenomtrek van het transportwerktuig
curso máximo do carro
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal slædevandring
de
Stauchschlittenhub
el
μεγίστη διαδρομή κινητού ηλεκτροδίου
en
machine stroke
es
diferencia entre la separación máxima y mínima de las mordazas
fi
kelkan kokonaisliikkuma
fr
course maximale du chariot
it
corsa massima del carrello
nl
maximale werkslag van de slee
sv
slädens slaglängd