Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail
da
førtidig alderspension på grund af uarbejdsdygtighed
de
Vorruhestandsgeld bei geminderter Erwerbsfähigkeit
en
early retirement in case of reduced ability to work
es
jubilación anticipada por reducción de la capacidad de trabajo
fi
työkyvyttömyyseläke
it
prepensionamento per inabilità al lavoro
nl
vervroegd pensioen bij gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid
sv
förtidspension vid minskad arbetsförmåga
principe du consentement préalable donné en connaissance de cause
ENVIRONMENT
de
Prinzip der vorherigen Zustimmung in voller Sachkenntnis
el
αρχή της συναίνεσης μετά από προηγούμενη ενημέρωση που διατυπώνεται εν γνώσει θέματος
en
PIC
,
Principle of Prior Informed Consent
es
PICP
,
Principio de Información y Consentimiento Previos
,
principio del consentimiento previo que se da con conocimiento de causa
fr
PICP
,
Principe de l'information et du consentement préalables
,
it
principio del consenso preliminare con cognizione di causa
nl
beginsel van verplichte voorafgaande toestemming
pt
princípio de consentimento prévio dado com conhecimento de causa
procatartic cause
de
prädisponierende Verhaltensweisen
el
προκαταρκτική αιτία
pt
causa predisponente
Procatartic cause
de
prädisponierende Verhaltensweisen
es
Causa procatártica
pt
Causa predisponente
procédure d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique
Building and public works
da
hurtig sagsbehandling ved ekspropriation til gavn for almenvellet
de
Schnellverfahren für Enteignungen die im öffentlichen Interesse liegen
en
emergency procedure for expropriating a building for public purposes
,
emergency procedure for taking over a building for public purposes
it
procedura di estrema urgenza in materia di espropri per motivi di pubblica utilità
nl
rechtspleging bij dringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemenen nutte
procédure de consentement préalable en connaissance de cause
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
процедура за предварително обосновано съгласие
cs
postup PIC
,
postup předchozího souhlasu
da
PIC-procedure
,
procedure med forudgående informeret samtykke
de
PIC-Verfahren
,
Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
en
PIC procedure
,
prior informed consent procedure
es
procedimiento de CFP
,
procedimiento de consentimiento fundamentado previo
,
procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
et
PIC-protseduur
,
eelnevalt teatatud nõusoleku protseduur
fi
PIC-menettely
,
ennakkosuostumusmenettely
,
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettely
fr
procédure PIC
,
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás
it
procedura PIC
,
procedura di previo assenso informato
mt
proċedura ta' kunsens infurmat bil-quddiem
nl
PIC-procedure
pl
procedura PIC
,
procedura zgody po uprzednim poinformowaniu
pt
Procedimento PIC
,
Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
,
Procedimento de Cons...
proportion des décès imputables à une cause particulière
da
årsagsbestemte dødsfalds andel af samlede dødstal
de
Anteil spezieller Todesursachen
en
proportion dying of a specific cause
es
porcentaje de muertes por una causa específica
it
proporzione di decessi dovuti a causa specifica
,
proporzione di decessi per una determinata causa
nl
sterftecijfer volgens oorzaak
sv
döda efter dödsorsak, %
qui n'est pas en cause
LAW
de
unerheblich
en
irrelevant
fr
dénué de pertinence
,
dépourvu de pertinence
,
hors de propos
,
inopérant
,
non pertinent
,
qui n'a aucune influence
,
qui n'entre pas en ligne de compte
,
qui n'est d'aucun intérêt
,
qui n'est pas concerné
,
qui n'est pas pertinent
,
qui n'est pas utile
,
qui n'intervient pas
,
sans importance
,
sans incidence
,
sans objet
,
sans rapport avec le sujet
,
utilisé à mauvais escient
,
étranger (à)
it
inconferente
,
non attinente