Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratto di attività comune
TRANSPORT
da
fælles driftsaftale
de
Vereinbarung über den gemeinsamen Betrieb
el
συμφωνία κοινής εκμετάλλευσης
en
joint operation agreement
es
acuerdo de funcionamiento conjunto
fr
contrat d'exploitation conjointe
nl
overeenkomst inzake gemeenschappelijke exploitatie
pt
contrato de exploração conjunta
contratto di vita in comune
SOCIAL QUESTIONS
fr
contrat de vie commune
nl
samenlevingscontract
contribuzione in avaria comune
LAW
FINANCE
en
general average contribution
es
contribución a la avería gruesa
fr
contribution d'avarie commune
controllo comune a logica cablata
Information technology and data processing
el
κοινός έλεγχος συρματωμένης λογικής
en
wired logic common control
es
control común por lógica cableada
fi
langoitettuun logiikkaan perustuva keskusohjaus
fr
commande centrale à logique câblée
nl
gemeenschappelijke controle door bedrade logica
,
gemeenschappelijke controle door hardware
pt
controlo comum por lógica cablada
sv
kablad logikstyrning
controllo comune a microprocessore unico
Information technology and data processing
da
fælles styring ved enkelt mikroprocessor
de
Einzelprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με έναν επεξεργαστή
en
single microprocessor common control
es
control común por microprocesador único
fi
keskitetty ohjaus yhdellä mikroprosessorilla
fr
commande centrale monoprocesseur
,
commande centrale sur microprocesseur unique
nl
gemeenschappelijke besturing van niet-gekoppelde microprocessoren
pt
controlo comum por microprocessador único
sv
enkelprocessorstyrning
controllo comune a microprocessori decentrati
Information technology and data processing
de
allgemeiner,dezentralisierter Mikroprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με αποκεντρωμένους επεξεργαστές
en
decentralized microprocessor common control
es
control común descentralizado por microprocesadores
fi
hajautettuihin mikroprosessoreihin perustuva ohjaus
fr
commande commune de microprocesseur décentralisée
,
commande décentralisée de microprocesseur
nl
gemeenschappelijke besturing van gedecentraliseerde micro-processoren
pt
controlo comum descentralizado por microprocessadores
sv
decentraliserad mikroprocessorstyrning
controllo comune a microprocessori distribuiti
Information technology and data processing
da
fordelt mikroprocessor fællesstyring
de
allgemeiner,verteilter Mikroprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με κατανεμημένους επεξεργαστές
en
distributed microprocessor common control
es
control común por microprocesador distribuido
fi
hajautettu mikroprosessoriohjaus
fr
commande répartie entre plusieurs microprocesseurs
,
commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
nl
gedistribueerde gemeenschappelijke microprocessorbesturing
pt
controlo comum por microprocessador distribuído
sv
distribuerad mikroprocessorstyrning
controllo comune a mini-elaboratore
Information technology and data processing
da
fælles styring via minicomputer
de
Minicomputer-Zentralsteuerung
el
κοινός έλεγχος με μινι-υπολογιστή
en
mini-computer common control
es
control común por miniordenador
fi
keskitetty ohjaus minitietokoneella
fr
commande centrale par mini-ordinateur
,
commande commune par mini-ordinateur
nl
gemeenschappelijke besturing met minicomputer
pt
controlo comum por minicomputador
sv
minimistyrning
controllo comune con elaboratore di riserva
Information technology and data processing
da
fællesstyring med redundant computer
de
Redundanter Computersteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με εφεδρικό υπολογιστή
,
κοινός έλεγχος με πλεονάζοντα υπολογιστή
en
redundant computer common control
es
control común redundante por ordenadores
fi
redundanttinen tietokoneohjaus
fr
commande centrale dupliquée
nl
redundante gemeenschappelijke computerbesturing
pt
controlo comum redundante
sv
datorstyrning med redundans
controllo congiunto di un'impresa comune
FINANCE
de
gemeinsame Kontrolle über ein Gemeinschaftsunternehmen
el
κοινός έλεγχος μιας κοινής επιχείρησης
en
JVC
,
joint control of a joint venture
es
control conjunto de una filial común
fr
contrôle en commun d'une entreprise commune
pt
controlo conjunto de uma empresa comum