Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas
EUROPEAN UNION
Chemistry
da
tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
de
Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung,Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt
el
προσέγγιση των νομοθετικών,κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν την ταξινόμηση,συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων ουσιών
en
approximation of laws,regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances
es
aproximación de las disposiciones legales,reglamentarias y administrativas en materia de clasificación,embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas
fr
rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses
it
ravvicinamento delle disposizioni legislative,regolamentari e amministrative relative alla classificazione,all'imballaggio e ...
aproximação das fiscalidades da poupança
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
nl
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
aproximação das margens de flutuação das taxas de câmbio
FINANCE
da
indsnævre udsvingene i valutakurserne
de
Verengung der Bandbreiten für die Wechselkursschwankungen
en
to narrow the fluctuation margins
es
reducción de las fluctuaciones de los tipos de cambio
fi
valuuttakurssivaihteluiden vähentäminen
fr
resserrer les marges de fluctuation des taux de change
it
restringere i margini di fluttuazione dei cambi
nl
de wisselkoersschommelingen verkleinen
sv
minskning av växelkursfluktuationerna
aproximação das posições
Parliament
LAW
da
tilnærmelse af holdninger
de
Annäherung der Standpunkte
el
προσέγγιση των θέσεων
en
reconciling the positions
es
acercamiento de las posiciones
fi
kantojen läheneminen
fr
rapprochement des positions
nl
standpunten nader tot elkaar brengen
ro
apropiere intre pozitii
sv
tillnärmning av ståndpunkter
aproximação das taxas do IVA
FINANCE
da
tilnærmelse af momssatserne
de
Angleichung der Mehrwertsteuersätze
el
προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ
en
approximation of VAT rates
es
aproximación de los tipos del IVA
fr
rapprochement des taux de la TVA
it
ravvicinamento delle aliquote IVA
nl
onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
aptidão à estiragem das barras
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til trækning af stangmateriale
de
Eignung zum Stabziehen
,
Eignung zum Stangenziehen
el
καταλληλότητα για ολκή ράβδων
en
suitability for rod drawing
es
aptitud para el trefilado de barras
fi
soveltuvuus tankovetoon
fr
aptitude à l'étirage des barres
it
idoneità alla trafilatura di barre
nl
geschiktheid voor het trekken van staven
sv
lämplighet för kalldragning av stång
aptidão ao desenrolamento das chapas
Iron, steel and other metal industries
da
en plades egnethed til afvikling
de
Eignung von Blech zum Abwickeln
en
ease of unrolling of coil
es
aptitud de las chapas para el desenrollamiento
fr
aptitude des tôles au déroulage
it
idoneità delle lamiere allo srotolamento
nl
geschiktheid van plaat voor het afwikkelen van de rol
apuramento das contas
Accounting
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
en
clearance of accounts
es
liquidación de las cuentas
fi
tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
fr
apurement des comptes
it
liquidazione dei conti
nl
goedkeuring van de rekeningen
apuramento das contas do FEOGA
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
apurement des comptes du FEOGA
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
verifica dei conti del FEAOG
nl
Administratieve en algemene zaken
,
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
avaliação
Dostopnost