Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dimensione sociale dello spazio senza frontiere
EUROPEAN UNION
da
den sociale dimension ved et Fællesskab uden grænser
de
soziale Dimension des Raums ohne Grenzen
el
κοινωνική διάσταση του χώρου χωρίς σύνορα
en
social dimension of a frontier-free area
es
dimension social del espacio sin fronteras
fr
dimension sociale de l'espace sans frontières
nl
sociale dimensie van de ruimte zonder binnengrenzen
pt
dimensão social do espaço sem fronteiras
dimensioni dello schermo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
skærmbilledstørrelse
de
Bildschirmgroesse
el
μέγεθος οθόνης
en
screen size
fi
kuvaruudun koko
,
näytön koko
fr
taille d'écran
nl
schermafmeting
pt
tamanho de ecrã
sv
skärmstorlek
dinaro dello Yemen del Sud
FINANCE
da
YDD
de
YDD
el
YDD
en
YDD
,
Yemeni dinar
es
YDD
,
dinar del Yemen del Sur
fi
YDD
fr
YDD
,
dinar du Yemen du Sud
it
YDD
,
nl
YDD
pt
YDD
,
dinar
,
dinar iemenita
sv
YDD
diniego dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di ...
diniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Stato
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
en
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnt...
Dipartimento federale della difesa,della protezione della popolazione e dello sport
Defence
de
Eidgenössisches Departement für Verteidigung,Bevölkerungsschutz und Sport
,
VBS
en
DDPS
,
Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports
fr
DDPS
,
Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports
it
DDPS
,
la
DDPS
,
RM:Departament federal da defensiun,protecziun da la populaziun e sport
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
de
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
,
VBS
en
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
fr
DDPS
,
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
it
DDPS
,
Dipartimento principale dello sviluppo
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
de
Hauptabteilung für Entwicklungshilfe
en
Department of Development Aid
es
Departamento de Cooperación
fr
Département de la coopération et du développement
Direttiva 2005/85/CE del Consiglio, del 1° dicembre 2005, recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato,
LAW
Migration
bg
Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки
,
Директива 2013/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила
,
Директива за процедурите за убежище
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany
,
směrnice o azylovém řízení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
,
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU af 26. juni 2013 om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om asylprocedurer
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie 2005/85/EG des Rates vom 1. Dezember 2005über Mindestnormen...
direttiva recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...
Dostopnost