Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freeze-dry process
Chemistry
cs
lyofilizace
,
mrazové sušení
da
frysetørring
de
Gefriertrocknung
,
Lyophilisierung
,
Tiefkühltrockenverfahren
el
κρυοαποξήρανση
,
λυοφίλιση
en
freeze-drying
,
lyophilization
es
criodesecación
,
liofilización
fi
pakastekuivatus
fr
cryodessiccation
,
lyophilisation
ga
lióifiliú
,
reothriomú
it
crioessiccazione
,
liofilizzazione
lt
sublimacinis džiovinimas
nl
drogen door bevriezen
,
vriesdrogen
pl
liofilizacja
pt
criodessecação
,
liofilização
ro
liofilizare
sk
lyofilizácia
sv
frystorkning
full dry power take-off
TRANSPORT
de
Trockenvollgasstart
el
απογείωση με πλήρη στοιχεία χωρίς ψεκασμό
es
despegue con pleno gas seco
fr
décollage à plein gaz sec
it
decollo a piena potenza netta
nl
start met vol vermogen
pt
descolagem à potência máxima
hard dry
Iron, steel and other metal industries
da
gennemhærdet
,
gennemtør
de
durchgehärtet
es
secado endurecido
,
seco absoluto
fi
läpikovettunut
fr
état tout à fait sec
it
secco assoluto
,
secco duro
nl
hard droog
pt
película áspera
sv
genomhärdad
hot dry rocks
ENERGY
da
hede,tørre bjergarter
,
hede,tørre klippeformationer
,
hede,tørre klipper
de
heisses Trockengestein
,
trockenes heisses Gestein
el
θερμά ξηρά πετρώματα
en
HDRs
,
hot cristalline rocks
,
fi
kuuma kuiva kallio
fr
RCS
,
roches chaudes cristallines
,
roches chaudes haute température
,
roches chaudes sèches
it
rocce calde cristalline
,
rocce calde secche
nl
hete droge gesteenten
pt
rochas quentes e secas
sv
heta torra bergarter
hot dry rocks
ENVIRONMENT
da
varme og tørre klippeformationer
,
varme og tørre klipper
de
heisses Trockengestein
,
heisses Trockengestein
,
trockenes, heisses Gestein
fr
roches chaudes sèches
it
rocce calde asciutte
,
rocce calde secche
nl
hete droge gesteenten
hot dry rocks
da
varme og tørre klippeformationer
,
varme og tørre klipper
de
heisses Gestein
,
heisses Trockengestein
,
trockenes
fr
roches chaudes sèches
it
rocce calde asciutte
,
rocce calde secche
nl
hete droge gesteenten
hot-dry-rock technology
Electronics and electrical engineering
da
teknik til udnyttelse af hede og tørre klippeformationer
de
Heisstrockengesteinstechnologie
es
tecnologia de rocas calientes y secas
fr
technologie des roches sèches chaudes
nl
heet-droog-gesteente-technologie
pt
tecnologia de rocha quente e seca
interior of the dry dock
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
dokkammer
,
tørdokkens indre
de
Dockkammer
el
εσωτερικό της ναυτικής δεξαμενής
es
interior del dique seco
fr
intérieur de la cale sèche
it
interno del bacino di carenaggio
nl
dokkolk
,
ruimte voor het dokken der schepen
internal dry lining
Building and public works
da
indvendige skillevægge af gipsplader
de
Innentrockengipsverputz
es
aislamiento intermedio
fr
isolant central
,
isolation centrale
,
panneau de revêtement intérieur
,
âme isolante posée à sec
it
tramezzo interno a secco
nl
isolerende tussenwand