Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alomvattend optreden ter bestrijding van synthetische drugs in Europa
Criminal law
da
CASE
,
samlet aktion til bekæmpelse af syntetisk narkotika
de
CASE
,
Gesamtaktion gegen synthetische Drogen in Europa
en
CASE
,
Comprehensive Action against Synthetic drugs in Europe
fi
CASE
,
kokonaisvaltainen toiminta synteettisten huumausaineiden torjumiseksi Euroopassa
fr
Action globale contre les drogues de synthèse en Europe
,
CASE
nl
CASE
,
pt
Ação Global contra as Drogas Sintéticas na Europa
,
CASE
Al Qaida in de Islamitische Maghreb
Politics and public safety
International affairs
bg
АКИМ
,
„Ал-Кайда в ислямския Магреб“
cs
AQMI
,
al-Káida islámského Maghrebu
da
AQIM
,
al-Qaeda i Det Islamiske Maghreb
de
AQIM
,
AQM
,
AQMI
,
Al Qaïda au Maghreb Islamique
,
Al-Qaida im Islamischen Maghreb
,
Organisation Al-Qaida im Islamischen Maghreb
el
Αλ Κάιντα για το Ισλαμικό Μαγκρέμπ
en
AQIM
,
Al-Qaeda in the Islamic Maghreb
,
Al-Qaeda in the Maghreb
es
Al Qaeda del Magreb Islámico
,
Al Qaeda del norte del África islámica
et
islamistliku Magribi Al Qaeda
fi
AQIM
,
Islamilaisen Maghrebin al-Qaida
fr
AQMI
,
Al-Qaida au Maghreb islamique
,
Al-Qaida pour le Maghreb islamique
,
Organisation Al-Qaida au Maghreb islamique
ga
AQIM
,
Al-Qaeda sa Mhagraib Ioslamach
hu
al-Kaida az Iszlám Maghreb Földjén
it
AQIM
,
Al-Qaeda nel Maghreb islamico
lt
AQIM
,
Islamiškojo Magribo „Al Kaida“
lv
AQIM
,
Al-Qaeda in the Islamic Maghreb
,
Islāma Magribas "Al Qaeda"
mt
AQIM
,
Al-Qaida fil-Magreb Iżlamiku
nl
AQIM
,
pl
Al-Kaida Islamskiego Maghrebu
,
Organizacja Al-Kaidy w Islamskim Maghrebie
pt
Alcaida no Magrebe ...
als compensatie in te trekken concessies
da
kompensationstilbagetrækning
,
modforanstaltning
de
kompensatorische Rücknahme
,
kompensatorische Zurücknahme
en
compensatory withdrawal
fr
retrait compensatoire
nl
het intrekken van concessies als compensatie enz.
,
het intrekken van maatregelen als compensatie
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
en
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
als principaal in beleggingen handelen
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod s investičnými nástrojmi vo vlastnom men...
alternatieve bron van inkomsten in de landbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alternativ indtægtskilde for landbrugere
,
alternativ indtægtskilde i landbruget
de
alternative Einkommensquelle für Landwirte
el
πηγή εναλλακτικού γεωργικού εισοδήματος
en
source of alternative income for farmers
es
fuente de renta agraria alternativa
fr
source de revenu agricole alternatif
it
fonte alternativa di reddito agricolo
pt
fonte de rendimento agrícola alternativo
alternatieve hypothese van verschil in locatie
SCIENCE
da
positionsforskelle som alternativ hypotese
de
lageverschiebende Alternativhypothese
el
εναλλακτική υπόθεση μετατόπισης θέσης
en
location shift alternative hypothesis
es
hipótesis alternativa de media trasladada
fi
keskiarvojen vastahypoteesit
it
ipotesi alternativa riguardante la sola posizione
pt
hipótese alternativa de mudança de posicionamento
sv
alternativhypotes om lägesskillnad
,
mothypotes om lägesskillnad
ambachtsman in de onderneming
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Betriebshandwerker
el
βιοτέχνης εργαζόμενος σε επιχείρηση
en
skilled work
es
artesanos que trabajan en empresas
fr
artisan travaillant en entreprise
it
artigiano attivo nelle imprese
pt
operário de reparações diversas numa empresa
ambtenaar in actieve dienst
bg
активно заето длъжностно лице
cs
úředník v činné službě
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst
el
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
en
official in active employment
,
official with active status
es
funcionario en activo
et
alaliselt töötav ametnik
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
fr
fonctionnaire en activité
ga
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige
,
oifigeach ar stádas gníomhach
hu
aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
it
funzionario in attività di servizio
lv
aktīvā nodarbinātībā iesaistīts ierēdnis
pl
urzędnik czynnie zatrudniony
pt
funcionário em actividade
,
funcionário no activo
sk
úradník v aktívnom pracovnom pomere
sl
aktivno zaposleni uradnik
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
ambtenaar in actieve dienst
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
en
serving Community official
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
fonctionnaire en activité
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
funzionario in servizio
nl
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo