Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales
ENVIRONMENT
da
protokol om samarbejde om bekæmpelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfælde af kritiske situationer
de
Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
en
Emergency Protocol
,
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
fi
pöytäkirja yhteistyöstä öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttaman Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa
fr
Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique
ga
an Prótacal maidir le Comhar i gComhrac Thruailliú na Meánmhara de bh...
Protocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar Mediterráneo
da
protokol om samarbejde om forebyggelse af forurening fra skibe og bekæmpelse af forurening af Middelhavet i tilfælde af kritiske situationer
el
Πρωτόκολλο περί συνεργασίας για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία και, σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης, στην καταπολέμηση της ρύπανσης της Μεσογείου Θάλασσας
en
Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea
fi
yhteistyötä alusten aiheuttaman Välimeren pilaantumisen ehkäisemiseksi ja Välimeren pilaantumisen torjumiseksi hätätilanteessa koskeva pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée
,
protocole "prévention et situations critiques"
ga
Prótacal maidir le comhoibriú chun truailliú ó longa a chosc, agus i gcásanna éigeandála, chun truailliú na Meánmhara a chomhrac
nl
Protocol inzake samenwerking bij de voorkoming va...
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelsen heraf
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeers durch die grenzüberschreitende Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihre Entsorgung
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη της ρύπανσης της Μεσογείου Θαλάσσης από τη διασυνοριακή διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων και τη διάθεσή τους
en
Hazardous Wastes Protocol
,
Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
fi
pöytäkirja vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn aiheuttaman Välimeren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
Protocole "déchets dangereux"
,
Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination
ga
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramha...
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
πρωτόκολλο για την πρόληψη της Ρύπανσης της Μεσογείου λόγω απόρριψης αποβλήτων από πλοία και αεροσκάφη
en
Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
fr
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
it
protocollo per la prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo da dumping operato con imbarcazioni e aeromobili
nl
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
pt
Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão Efetuadas por Navios e Aeronaves
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte
ENVIRONMENT
da
Phaeocystis-Projekt
,
forskningsprojekt vedrørende eutrofieringen af den sydlige del af Nordsøen
de
Forschungsprojekt über die Eutrophierung der südlichen Nordsee
,
Phaeocystis-Projekt
el
έργο Phaeocystis
,
ερευνητικό έργο συνεργασίας σχετικά με τον ευτροφισμό του νότιου τμήματος της Βόρειας Θάλασσας
en
Phaeocystis project
,
research project on the eutrophication of the southern North Sea
es
proyecto Phaeocystis
,
fr
programme Phaeocystis
,
programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord
it
progetto Phaeocystis
,
progetto di ricerca sull'eutrofizzazione della parte meridionale del Mare del Nord
nl
Phaeocystis-project
,
onderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee
pt
Phaeocystis-project
,
projeto de investigação sobre a eutrofização da zona meridional do Mar do Norte
rató de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
panserulk
de
Steinpicker
el
κερατάς
en
hook-nose
es
agono
,
fr
aspidophore armé
,
souris de mer
it
aspidoforo corazzato
la
Agonus cataphractus (Linnaeus)
nl
harnasmannetje
pt
ladrão-armado
ratón de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
panserulk
de
Steinpicker
el
κερατάς
en
hook-nose
es
agono
,
fi
partasimppu
fr
aspidophore armé
,
souris de mer
it
aspidoforo corazzato
la
Agonus cataphractus
nl
harnasmannetje
pt
ladrão-armado
sv
skäggsimpa
reabastecimiento en el mar
Defence
de
RAS
,
Seeversorgung
el
ανεφοδιασμός εν πλω
en
RAS
,
Replenishment at Sea
es
RAS
,
fi
merellä tapahtuva täydennys
fr
ravitaillement à la mer
it
RAS
,
rifornimento in mare
nl
RAS
,
bevoorrading op zee
sv
RAS
,
bunkring till sjöss
Recomendación relativa a la contratación y la colocación de la gente de mar
Social affairs
da
henstilling om forhyring og formidling af søfarende
en
Recommendation concerning the recruitment and placement of seafarers
fr
Recommandation concernant le recrutement et le placement des gens de mer
Recomendación relativa a la formación profesional de las gentes del mar
Social affairs
de
Empfehlung betreffend die berufliche Ausbildung der Seeleute
en
Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers
fr
Recommandation concernant la formation professionnelle des gens de mer
,
Recommandation sur la formation professionnelle des gens de mer, 1970
nl
Aanbeveling betreffende de beroepsopleiding van zeevarenden