Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de retorno pela via
Electronics and electrical engineering
da
jernbaneskinner som returledere
de
Schienenrückleitung
en
track return system
es
sistema de retorno por la vía
fi
paluukiskojärjestelmä
fr
système à retour par la voie
it
sistema a ritorno per il binario
nl
spoorstaven retoursysteem
sv
system med rälåtergång
sistema limitado pela largura de banda
Communications
Information technology and data processing
da
system med begrænset båndbredde
de
bandbreitenbegrenztes System
el
σύστημα περιορισμένου ζωνικού εύρους
en
bandwidth-limited system
es
sistema limitado por la anchura de banda
fi
rajatun kaistanleveyden järjestelmä
fr
système à limitation de largeur de bande
it
sistema limitato da larghezza di banda
nl
systeem met begrensde bandbreedte
sv
bandbegränsat system
soldadura ponta a ponta pela ação de faíscas
Electronics and electrical engineering
da
flammesvejse
de
Abbrennstumpfschweissen
el
θερμοσυγκόλληση άκρων με σπινθηρισμό
en
flash butt welding
es
soldadura a tope por chispa
fr
soudage en bout par étincelage
it
saldatura per mezzo di scintille
nl
afsmeltlassen
solução dada às questões de direito pela decisão do Tribunal de Justiça
LAW
da
afgørelser om retsspørgsmål,der er indeholdt i Domstolens afgørelse
de
rechtliche Beurteilung in der Entscheidung des Gerichtshofes
el
νομικό ζήτημα που επιλύεται με απόφαση του Δικαστηρίου
en
decision of the Court of Justice on points of law
es
cuestión de derecho dirimida por la resolución del Tribunal de Justicia
fr
point de droit tranché par décision de la Cour
it
decisione emessa dalla Corte sui punti di diritto
nl
beslissing van het Hof over de rechtsvragen
superfície abrangida pela curva
bg
площ под кривата
cs
AUC
,
plocha pod křivkou
da
AUC
,
areal under graf
,
areal under kurven
de
Bereich unterhalb der Kurve
el
ΠΚΚ
,
περιοχή κάτωθι της καμπύλης
en
AUC
,
area under the curve
,
plasma concentration-time curve
es
ABC
,
área bajo la curva
fi
AUC-arvo
,
käyrän alle jäävä pinta-ala
fr
SSC
,
aire comprise sous la courbe
,
surface sous la courbe
,
surface sous-tendue par la courbe
ga
AUC
,
achar faoin gcuar
it
AUC
,
area sotto la curva
,
area sotto la curva di concentrazione plasmatica - tempo
lt
plotas po kreive
lv
AUC
,
laukums zem līknes
mt
AUC
,
erja taħt il-kurva
nl
gebied onder de plasmaverdwijningskromme
pl
pole pod krzywą
pt
AUC
,
área sob a curva
ro
ASC
,
aria de sub curbă
sk
AUC
,
plocha pod krivkou
sl
območje pod krivuljo
suscetibilidade à fissuração induzida pela têmpera
Iron, steel and other metal industries
de
Haertungsrissempfindlichkeit
en
hardening fracture sensitivity
es
susceptibilidad del templado a la rotura
fr
susceptibilité aux tapures de trempe
it
suscettibilità alla rottura di tempra
tanino de noz de galha extraído pela ação da água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandekstraheret galæbletannin
de
mit Wasser ausgezogenes Gallaepfeltannin
el
ταννίνη των κηκίδων σε νερό
en
water-extracted gall-nut tannin
es
tanino de nuez de agalla al agua
fr
tanin de noix de galle à l'eau
it
estratto di noce di galla
,
tannino di noce di galla all'acqua
nl
met water geëxtraheerde galnotentannine
taxa a pagar pela análise do pedido
da
gebyr,der skal betales for at behandle ansøgningen
de
für die Prüfung des Antrags zu entrichtende Gebühr
en
fee payable for the examination of the application
es
tasa para el examen de la solicitud
fr
redevance due pour l'examen de la demande
it
diritto per l'istruzione della domanda
nl
vergoeding voor behandeling van de aanvraag
taxa pela emissão de cópia
LAW
da
gebyr for kopi
de
Gebühr für die Erstellung einer Kopie
el
τέλος για χορήγηση αντιγράφου
en
fee for issuing copy
es
tasa por la expedición de una copia
fr
taxe pour délivrance de copie
it
tassa per il rilascio di copia
nl
recht voor de verstrekking van een afschrift
técnica de dupla passagem pela central
Communications
Information technology and data processing
el
τεχνική επανεισόδου
en
re-entrant technique
es
técnica de doble paso por la central
fi
vapaakäyntitekniikka
fr
technique de bouclage des circuits sur le central
it
tecnica di doppio passaggio per la centrale
,
tecnica rientrante
nl
techniek van het opnieuw binnenkomen
pt
técnica reentrante
sv
återanvändbar teknik