Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανταλλαγές σε είδος
Accounting
da
byttehandel
de
Tausch
en
barter
es
trueque
fi
vaihtokauppa
fr
troc
ga
malartú
hr
razmjena
it
baratto
lt
mainai
nl
ruil
pt
troca direta
sv
byte
ανταλλαγή επιτοκίων σε διαφορετικά νομίσματα
FINANCE
Financial institutions and credit
da
cross-currency renteswap
,
kombineret valuta- og renteswap
de
kombinierter Zins- und Währungsswap
en
cross-currency interest rate swaps
fi
valuuttojen väliset koronvaihtosopimukset
fr
échanges de taux d'intérêt en devises différentes
it
swap d'interesse a valute incrociate
lv
ārvalstu valūtas maiņas līgums
nl
cross-currency renteswap
sv
ränteswappar i mer än en valuta
,
valutaränteswappar
ανταλλάσσω δεδομένα σε κοινή ταχύτητα
Information technology and data processing
da
at udveksle data med samme hastighed
de
Daten mit gemeinsamer Geschwindigkeit austauschen
en
to exchange data at a common speed
es
intercambiar datos a una velocidad común
fi
vaihtaa dataa yhteisellä nopeudella
fr
interfonctionner à une vitesse commune
it
scambiare dati a velocità comune
nl
uitwisselen van data op een gemeenschappelijke snelheid
sv
utväxla data med gemensam överföringsrat
ανταπόκριση σε κλιμακωτή συνάρτηση
Electronics and electrical engineering
da
trinfunktions kurveform på udgangen
de
Empfangsfunktion einer Sprungfunktion A
,
Sprungantwort
en
step response
es
respuesta transitoria
fi
askelfunktion vaste
,
askelvaste
fr
réponse transitoire
it
risposta al gradino unitario
nl
sprongkarakteristiek
pt
resposta transitória ao degrau
sv
språngsvar
ανταπόκριση σε μοναδιαία κρουστική διέγερση
Communications
da
enhedsimpulsens kurveform på udgangen
,
enhedsimpulskurveformkarakteristik
de
Empfangsfunktion eines Dirac-Impulses
,
Gewichtsfunktion
,
Impulsantwort
,
Stoßantwort
el
ανταπόκριση σε παλμό Dirac
en
Dirac pulse response
,
unit pulse response
es
respuesta a un impulso unitario
fi
Dirac-impulssin vaste
fr
réponse à une action impulsive de Dirac
,
réponse à une action impulsive unitaire
it
risposta impulsiva
nl
stootkarakteristiek
pt
resposta a um impulso unitário
sv
enhetspulssvar
αντασφάλιση σε ασφάλιστρο κινδύνου
Insurance
da
reassurance for risikopræmie
de
Risikoprämienrückversicherung
en
risk-premium reassurance
fr
réassurance à la prime de risque
it
riassicurazione del premio di rischio
nl
herverzekering op risicobasis
pt
resseguro a prémio de risco
sv
risk-premium reassurance
αντεπιλογή σε βάρος της ασφαλιστικής εταιρίας
Insurance
cs
negativní výběr
da
antiselektion
de
Gegenauslese
en
adverse selection
,
anti-selection
,
selection against the insurer
es
antiselección
fi
itsevalinta
,
negatiivinen valinta
,
vastavalinta
fr
antisélection
it
antiselezione
nl
antiselectie
pl
antyselekcja
,
motywacja ubezpieczającego niezgodna z zasadami ubezpieczyciela
pt
antisseleção
sv
antiselektion
,
moturval
αντέχω σε περίπτωση σοβαρής ζημίας
TRANSPORT
en
to withstand critical damage
es
resistir la avería crítica
fr
résister aux avaries critiques
it
resistere a un'avaria grave
nl
de gevaarlijkste schade doorstaan
,
de meest gevaarlijke schade doorstaan
αντιγραφή ενός κελιού σε άλλο
Information technology and data processing
da
kopiering en til en
de
Eins-zu-Eins-Kopie
en
one-to-one copy
es
copia simple
fi
kopiointi yhdestä yhteen
fr
copie une-vers-une
it
copia semplice
nl
één-naar-één kopie
pt
cópia um para um
sv
en-till-en-kopiering
αντιγραφή ενός κελιού σε μια περιοχή πολλών κελιών
Information technology and data processing
da
kopiering en til mange
,
kopiering en til n
de
Eine-an-Viele-Kopie
en
one-to-many copy
,
one-to-n copy
es
copia múltiple
fi
kopiointi yhdestä moneen
,
yhdestä N kopiota
fr
copie une-vers-plusieurs
it
copia multipla
nl
één-naar-meer kopie
pt
cópia um para muitos
sv
en-till-många-kopiering
Dostopnost