Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiatief ter bevordering van partnerschappen in de industrie en/of de dienstensector in Europa
ECONOMICS
da
Initiativ til fremme af partnerskaber mellem virksomheder inden for industrien og servicefagene i Europa
de
Initiative zur Förderung von Unternehmenspartnerschaften im europäischen Industrie- und Dienstleistungssektor
el
Πρωτοβουλία για την ενθάρρυνση της εταιρικής σχέσης μεταξύ βιομηχανιών και υπηρεσιών στην Ευρώπη
en
INTERPRISE
,
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
es
Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias y servicios en Europa
fi
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
fr
Initiative pour encourager le partenariat entre les industries et/ou les services en Europe
it
Iniziativa per incoraggiare partnership fra industrie e/o servizi in Europa
pt
Promoção da Cooperação entre as Indústrias e/ou Serviços na Europa
initiatief ter ondersteuning van technologie, veiligheid en kwaliteit in de industrie
INDUSTRY
da
tiltag til støtte til teknologi, industriel sikkerhed og kvalitet
de
ATYCA
,
Programm zur Förderung von Technologie, Betriebssicherheit und Qualitätssicherung
el
ATYCA
,
πρωτοβουλία για την υποστήριξη της τεχνολογίας, της ασφάλειας και της ποιότητας στον βιομηχανικό τομέα
en
ATYCA
,
aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities
es
ATYCA
,
iniciativa de apoyo a la tecnología, la seguridad y la calidad industrial
fi
hanke teknologian, teollisen turvallisuuden ja laadun tukemiseksi
fr
initiative en faveur du soutien à la technologie, à la sécurité et à la qualité industrielles
it
iniziativa di sostegno alla tecnologia, alla sicurezza e alla qualità industriale
pt
ATYCA
,
iniciativa de apoio à tecnologia, à segurança e à qualidade industrial
sv
ATYCA
,
initiativ till att stödja teknologi, industriell säkerhet och kvalitet
Initiatieven ter ondersteuning van wetenschapsparken
da
Støtte til forskerparker
de
Unterstützungstätigkeiten für Technologieparks
el
Πρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
en
Support for science parks
es
Apoyo a los parques científicos
fi
Tuki tiedepuistoille
fr
Initiatives de soutien aux parcs scientifiques
it
Iniziative di sostegno ai parchi scientifici
pt
Iniciativas de apoio aos parques científicos
sv
Stöd till forskningscentrer
inkoop ter beurze
FINANCE
da
genopkøb på børsen
de
Rückkauf an der Börse
en
repurchase on the stock exchange
es
readquisición en bolsa
,
recompra en el mercado
fr
rachat en bourse
it
riacquisto in borsa
,
riscatto in borsa
pt
resgate em bolsa
inlichtingenblad ter verkrijging van een certificaat inzake goederenverkeer
FINANCE
da
oplysningsblanket
,
oplysningsformular
,
til brug for udstedelse af et varecertifikat
de
Auskunftsblatt fuer den Erhalt einer Warenbescheinigung
el
δελτίο πληροφοριών για την απόκτηση πιστοποιητικού κυκλοφορίας
en
information certificate to facilitate the issue of a movement certificate
es
ficha de datos para la obtención de un certificado de circulación
it
scheda di informazione per ottenere un certificato di circolazione
pt
ficha de informações para a obtenção de um certificado de circulação
inlichtingen ter identificatie van het vervoermiddel
FINANCE
de
Angaben zur Feststellung des Beförderungsmittels
en
particulars needed to identify the means of transport
fr
renseignement nécessaire à l'identification du moyen de transport
it
informazioni per l'individuazione del mezzo di trasporto
in persoon ter zitting verschijnen
LAW
de
persönlich vor Gericht erscheinen
en
to appear personally in court
fi
saapua henkilökohtaisesti oikeuden eteen
fr
comparaître en personne à l'audience
it
comparire personalmente all'udienza
,
presentarsi personalmente all'udienza
pt
comparecer pessoalmente na audiência
sv
inställa sig inför rätta
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik
da
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler, ikke til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke
,
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, not for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], not for medical purposes
,
protection devices against x-rays, not for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen que no sean para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen non per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X [non per uso medico]
,
dispositivi di protezione contro i raggi X non per uso medico
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicinal
,
di...
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik
da
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
,
beskyttende indretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], for medical purposes
,
protection devices against x-rays, for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X per uso medico
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
,
dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
sv
röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål
inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig
da
anordning mod uberettiget benyttelse af køretøjet
de
Einrichtung gegen die unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugen
el
διατάξεις προφυλάξεως από μη επιτρεπόμενη χρήση του οχήματος
en
device to prevent unauthorised use of the vehicle
fr
dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule