Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
be in need of
(glagol)
sl potrebovati,
biti potreben,
klicati po
de brauchen,
benötigen,
sein erforderlich
sq dua,
nevojitem,
kam nevojë për
fr nécessiter
hr trebati
be in possession of a visa
LAW
da
være i besiddelse af visum
de
im Besitz eines Visums sein
el
διαθέτω θεώρηση
es
estar provisto de un visado
fi
olla viisumi
fr
être muni d'un visa
it
essere in possesso di un visto
nl
in het bezit zijn van een visum
pt
ser detentor de visto
sv
ha visum
be in receipt of
(glagol)
sl dobiti,
dobivati,
prejeti,
prejemati
de beziehen,
erhalten
fr recevoir
hr dobiti,
dobijati,
dobivati,
primiti,
primati
be in store
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lagern
es
estar en almacén
,
estar en bodega
,
estar en depósito
fr
être en cave
,
être en magasin
it
diacere in magazzino
,
essere incantinato
,
giacere all'ammasso
,
trovarsi in deposito
be interested in
(glagol)
sl zanimati,
zanimati se za,
biti zainteresiran za,
interesirati
de interessieren,
interessieren sich für
sq interesoj për,
interesoj
beitsen in chroomzuur
Iron, steel and other metal industries
da
krombejdsning
de
Chrombeize
el
επίστρωμα χρωμίου σε μαγνήσιο
en
chrome pickle
es
baño de decapado al cromo
fi
kromatointi
fr
décapage au chrome
ga
crómphicil
it
bagno di decapaggio al cromo
pt
banho de decapagem ao crómio
sv
kromatering
bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
SOCIAL QUESTIONS
da
gøre det muligt for ældre at forblive i deres eget hjem
de
Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben
el
παραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τους
en
to enable old people to continue living in their own home
es
asistencia de personas mayores en su domicilio
fr
MAD des personnes âgées
,
maintien à domicile des personnes âgées
it
far restare gli anziani nel loro domicilio
pt
permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
bekendmaken van het uitschrijven van een aanbesteding in de gehele Gemeenschap
da
offentliggørelsen af EF af udbudsbekendtgørelser
de
gemeinschaftsweise Bekanntmachung der öffentlichen Ausschreibungen
el
κοινοτική δημοσιότητα των προκηρύξεων διαγωνισμών
en
Community-wide advertising of tenders
es
publicidad comunitaria de los anuncios de licitación
fr
publicité communautaire des appels à la concurrence
it
pubblicità a livello comunitario dei bandi di gara
pt
publicidade, a nível comunitário, dos concursos
bekendmaking van de besluiten in het Publicatieblad
bg
публикуване на актове в Официален вестник
da
offentliggørelse af retsakter i EU-Tidende
de
Veröffentlichung der Rechtsakte im Amtsblatt
el
δημοσίευση των πράξεων στην Επίσημη Εφημερίδα
en
publication of acts in the Official Journal
es
publicación de los actos en el Diario Oficial
fi
säädösten julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä
fr
publication des actes au Journal officiel
it
pubblicazione degli atti nella Gazzetta ufficiale
sv
offentliggörande av rättsakter i Officiella tidningen
bekendmaking zoals bedoeld in artikel 19, lid 3
European Union law
da
meddelelse i henhold til artikel 19, stk. 3
de
Veröffentlichung nach Artikel 19 Absatz 3
el
ανακοίνωση βάσει του άρθρου 19 παράγραφος 3
en
article 19(3) notice
es
comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19
fi
19 artiklan 3 kohdan mukainen tiedonanto
fr
communication au titre de l'article 19, paragraphe 3
ga
fógra de réir Airteagal 19(3)
hu
a 19. cikk (3) bekezdése szerint kiadott közlemény
it
comunicazione ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 3
mt
avviż skond l-Artikolu 19(3)
pt
comunicação nos termos do n.º 3 do artigo 19.º
sk
oznámenie podľa článku 19 ods. 3
sv
tillkännagivande enligt artikel 19.3 i rådets förordning nr 17