Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet (1990-1993)
POLITICS
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen(1990-1993)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στο τομέα των μεταφορών(1990-1993)
en
EURET
,
Specific research and technological development programme in the field of transport(1990-93)(Eu ropean re search for t ransport)
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito del Transporte(1990-1993)
,
Programa Específico de Investigación y de Desarrollo Tecnológico en el ámbito de los Transportes(1990-1993)
fr
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports(1990-1993)
it
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel campo dei trasporti(1990-1993)
nl
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer(1990-1993)
særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet (1990- 1993)
TRANSPORT
da
Euret
,
de
EURET
,
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen
en
EURET
,
European Research for Transport
,
Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport (1990 to 1993)
es
EURET
,
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de los transportes (1990-1993)
fr
EURET
,
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports
it
EURET
,
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dei trasporti
nl
EURET
,
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer
pt
EURET
,
Investigação Europeia no domínio dos Transportes
,
Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio dos Transportes
særskat på dividende udbetalt på ikke navnenoterede aktier
FINANCE
de
Kuponsteuer
,
Quellensteuer
el
τέλος κομιστή
en
bearer levy
es
retención sobre títulos fungibles
fi
haltijalta kannettava maksu tai vero
fr
droit au porteur
it
ritenuta sui titoli
nl
belastingheffing van de houder
pt
retenção sobre rendimentos de títulos ao portador
sv
bearer levy
særskilt afdeling på Euro-markederne
FINANCE
de
spezielle Sparte auf den Euromärkten
en
separate compartment within the Euro-markets
es
departamento propio en el seno de los euromercados
fr
compartiment propre au sein des Euro-marchés
it
compartimento specifico nell'ambito degli euromercati
nl
eigen afdeling in de Euromarkten
pt
compartimento próprio ne selo dos euromercados
sæsonudsving på markedet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
variations saisonnières du marché
sætte bremsen på
TRANSPORT
da
bremse
,
de
bremsen
,
die Bremse anziehen
el
ενεργοποιώ την πέδη
,
κάνω πέδηση
,
σφίγγω το φρένο
,
φρενάρω
,
χρησιμοποιώ την πέδη
en
to apply the brake
,
to brake
es
aplicar el freno
,
apretar
,
apretar el freno
fr
actionner le frein
,
freiner
,
serrer le frein
it
chiudere il freno
,
frenare
,
stringere il freno
nl
remmen
sætte en båd på land
TRANSPORT
de
ein Boot auf Strand setzen
el
προσαιγιάλωση σωστικών μέσων
en
beaching a boat
es
varar una embarcación
fr
échouer une embarcation
it
prendere costa con un'imbarcazione
nl
een boot laden
pt
varar uma embarcação