Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application of a regulation
da
anvendelse af en bestemmelse
de
Anwendung einer Bestimmung
el
εφαρμογή του κανονισμού
es
aplicación de una disposición
fr
application d'une disposition
it
applicazione di una disposizione
nl
toepassing van een bepaling
pt
aplicação de uma disposição
application of a tariff
TRANSPORT
da
anvendelse af en tarif
de
Anwendung eines Tarifs
el
εφαρμογή τιμολογίου
es
aplicación de una tarifa
fr
application d'un tarif
it
applicazione di una tariffa
nl
toepassing van een tarief
pt
aplicação de uma tarifa
application to extend a stay
POLITICS
de
Antrag auf Verlängerung des Aufenthalts
el
αίτηση για παράταση της παραμονής
es
solicitad de prórroga de la estancia
fr
demande de prolongation de séjour
it
richiesta di prolungare la permanenza
,
richiesta di rimanere
nl
aanvraag tot verlengen van de verblijfduur
,
verzoek om verlenging van de verblijfsduur
pt
pedido de prolongamento da estadia
application to join proceedings as a civil party
LAW
da
indtrædelse som civil part
,
nedlæggelse af påstand om erstatning
,
rejsning af civilretligt erstatningskrav
de
Anschluss als Privatbeteiligter
,
Beitritt als Zivilkläger
,
Geltendmachung zivilrechtlicher Ansprüche
el
παρίσταμαι ως πολιτική αγωγή
es
constitución como parte civil
,
ejercicio de la acción civil
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
constitution de partie civile
ga
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
it
costituzione di parte civile
pt
constituição de assistente
application to present a(table)demonstration
Humanities
da
ansøgning om at give en praktisk demonstration
de
Antrag auf Haltung einer Vorführung
el
αίτηση επίδειξης
es
solicitud de demostración
fr
demande de démonstration
it
richiesta di una dimostrazione pratica
nl
aanmelding voor een demonstratie
pt
pedido para efetuar uma demonstração
application to present a film
Humanities
da
ansøgning om at fremvise en film
de
Antrag auf Vorführung eines Films
el
αίτηση για την παρουσίαση ταινίας
es
solicitud de presentación de película
fr
demande pour la présentation d'un film
it
richiesta di presentazione di un filmato
nl
aanmelding voor het vertonen van een film
pt
pedido de apresentação de um filme
application to present a paper
Humanities
da
ansøgning om at holde et foredrag
de
Antrag auf Haltung eines Referates
el
αίτηση για την παρουσίαση ανακοίνωσης
es
solicitud de presentación de ponencia
fr
demande pour la présentation d'un exposé
it
richiesta di presentazione di una relazione
nl
aanmelding voor het houden van een voordracht
pt
pedido de apresentação de uma comunicação
application to present a poster
Humanities
da
ansøgning om at fremvise en plakat
de
Antrag auf Vorführung eines Posters
el
αίτηση για την παρουσίαση πόστερ
es
solicitud de exhibición de un póster
fr
demande pour la présentation d'un poster
it
richiesta di presentazione di un affisso
,
richiesta di presentazione di un poster
nl
aanmelding voor het presenteren van een poster
pt
pedido de apresentação de um póster
applicato con pistola a spruzzo
TRANSPORT
de
mit der Pistole aufgetragen
el
επιστρωμένο με αεροπίστολο
en
applied by spraygun
,
applied by spraying pistol
es
aplicado con pistola de pintor
,
pulverizado a presión
fi
ruiskulla levitetty
fr
posé au pistolet
nl
aangebracht met het pistool
pt
aplicado com pistola de spray
applicatore a spirale
Iron, steel and other metal industries
da
spiralpåfører
de
Spiralfilmziehgeraet
el
σπειροειδής ράβδος επίστρωσης χρώματος
en
bar coater
,
draw down bar
es
aplicador espiral de capas de pintura
fr
applicateur spiralé
,
tirette
nl
draadstaafuitstrijker
,
spiraalcoater
pt
aplicador espiralado
Dostopnost