Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indemnités de logement versées en espèces par les employeurs à leurs salariés
ECONOMICS
da
kontant boligtilskud fra arbejdsgivere til ansatte
de
Wohnungszuschüsse,die Arbeitgeber in bar an ihre Arbeitnehmer zahlen
el
στεγαστικά επιδόματα που παρέχονται σε χρήμα από τους εργοδότες στους απασχολούμενους
en
housing allowances paid in cash by employers to their employees
es
ayudas para vivienda pagadas por los empleadores a sus asalariados
it
indennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti
nl
huisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
pt
compensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadores
indemnités en espèces versées périodiquement(par exemple rentes,allocations)
ECONOMICS
da
kontante ydelser:periodiske udbetalinger(f.eks.forsørgertillæg o.lign.)
de
Zuwendungen in bar:-periodische Zahlungen(z.B.Renten,Zulagen)
el
χρηματικές παροχές που χορηγούνται τακτικά(πχ.συντάξεις ή επιδόματα)
en
cash benefits paid regularly(e.g.pensions or allowances)
es
indemnizaciones en dinero pagadas periódicamente (por ejemplo, rentas, subsidios)
it
indennità in denaro versate periodicamente(per esempio rendite,assegni)
nl
periodieke uitkeringen(bij voorbeeld renten,toelagen)
indemnités spéciales versées par les administrations publiques en tant qu'employeurs
ECONOMICS
da
særlige ydelser fra det offentlige i dets egenskab af arbejdsgivere
de
Sonderzuschüsse des Staates in seiner Eigenschaft als Arbeitgeber
el
ειδικές παροχές που χορηγούν οι δημόσιες αρχές με την ιδιότητα τους ως εργοδότες
en
special benefits paid by public authorities in their capacity as employers
es
indemnizaciones especiales pagadas por las administraciones públicas en su calidad de empleadores
it
indennità speciali versate dalle amministrazioni pubbliche nella veste di datori di lavoro
nl
speciale uitkeringen,betaald door de overheid als werkgever
pt
indemnizações especiais pagas pelas administrações públicas na sua qualidade de empregadoras
indentation par rapport aux deux marges
Information technology and data processing
da
indrykning fra venstre og højre
de
beidseitige Einrückung
,
beidseitiger Einzug
el
αριστερή και δεξιά εσοχή
en
left and right indent
es
sangrado derecho e izquierdo
fi
sisennys vasemmalla ja oikealla
,
vasen ja oikea sisennys
fr
retrait par rapport aux deux marges
it
indentazione a destra e sinistra
,
rientro a destra e sinistra
nl
linker-en rechterinspringing
sv
vänster-och högerindrag
indexation assistée par l'ordinateur
Documentation
Information technology and data processing
da
Maskinstøttet indeksering
,
datamatstøttet indeksering
de
maschinengestütze Indexierung
el
πληροφορικοποιημένη ευρετηρίαση
en
machine-aided indexing
es
indización asistida por ordenador
fi
mekaaninen indeksointi
it
indicizzazione a mezzo di macchine
nl
indexering met computer-hulp
,
indexering met machine-hulp
pt
indexação com apoio de computador
sv
datorstödd indexering
indexation de mots-clés par chaîne de caractères
Documentation
Information technology and data processing
da
Indeksering med bogstavrækker
de
Zeichenfolgenindexierung als Prinzip der größten Übereinstimmung
el
ευρετηρίαση με λέξεις-κλειδιά βάσει στοιχειοσειρών χαρακτήρων
en
keyword indexing by character strings
es
indización de palabras clave por cadena de caracteres
it
indicizzazione a mezzo di sequenze di caratteri
nl
indexering met langste gelijke lettervolgorde
pt
indexação por cadeia de carateres
sv
indexering med teckensträngar
indexation par antidictionnaire et thesaurus
Documentation
Information technology and data processing
da
Positiv-negativmetode
de
Positiv-/Negativmethode
el
ευρετηρίαση με τη βοήθεια αντιλεξικού και θησαυρού
es
indización por antidiccionario y tesauro
it
metodo positivo-negativo ( di indicizzazione )
nl
positieve-negatieve indexerings methode
pt
indexação com apoio de antidicionário e tesauro
sv
positiv-negativmetod
indexation par association
Documentation
Information technology and data processing
da
Indeksering med links
de
Koppelungsindexierung
el
ευρετηρίαση με συνδέσμους
en
indexing with links
es
indización por asociación
,
indización por coordinación
,
indización por reagrupamiento de nociones
fi
yhdistelmäindeksointi
fr
indexation par coordination
,
indexation par regroupement des notations
it
indicizzazione per collegamenti
nl
gekoppelde indexering
pt
indexação por coordenação
sv
indexering med länkning
indexation par la troncation des mots
Documentation
Information technology and data processing
da
Indeksering med ordstammer
de
Wortstammindexierung
el
ευρετηρίαση βάσει ρίζών λέξεων-κλειδιών
en
keyword indexing by roots
es
indización por truncamiento de palabras
fr
indexation par masque
,
indexation par troncature
it
indicizzazione a mezzo di radici di parole
nl
indexering met woordstammen
pt
indexação por truncatura
sv
indexering med ordstammar
indexation par mots typiques
Documentation
da
indeksering ved hjælp af stikord
,
stikordsindeksering
de
Stichwortindexierung
el
συνθηματική ευρετηρίαση
en
catchword indexing
es
indizado por palabras clave
fi
avainsanaindeksointi
,
hakusanaindeksointi
it
indicizzazione per parola chiave
nl
accentwoordindexering
sv
stickordsindexering