Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no S-fāzes neatkarīga iedarbība
bg
S-независим ефект
en
S-independent effect
et
S-faasist sõltumatu mõju
,
S-faasist sõltumatu toime
fr
effet indépendant de la phase S
ga
éifeacht neamhspléach ar an bpas S
hu
S fázistól független hatás
it
effetto indipendente dalla fase S
lt
nuo S nepriklausantis poveikis
mt
effett indipendenti tal-fażi S
pl
skutki niezależne od fazy S
ro
efect independent de faza S
no silo,as peanhas de ventilação de perfil achatado são dispostas em círculo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
i siloen er de lave lufttilførselskanaler anbragt i cirkler
de
flachgeformte Luftzufuehrrohre sind im Siloraum kreisfoermig angeordnet
el
οι αγωγοί εξαερισμού πεπλατυσμένης διατομής τοποθετούνται περιμετρικά στον σιρό
en
in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles
fr
des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule
it
condotte d'aerazione a profilo piatto sono disposte in cerchio nel silo
nl
in de silo zijn de lage luchttoevoerkanalen in cirkels aangebracht
no simbiótico
Health
da
ikke-symbiose
de
Gegensymbiose
el
μη συμβιωτικός
en
non-symbiotic
fi
ei-symbioosi
fr
non symbiotique
it
non simbiotico
nl
anti-symbiose
pt
não simbiótico
sv
icke-symbios
no-síncrono
Information technology and data processing
da
asynkron
de
asynchron
el
ασύγχρονος
en
asynchronous
es
asíncrono
,
fi
anisokroninen
,
asynkroninen
fr
asynchrone
nl
asynchroon
pt
assíncrono
sv
asynkron
no sintonizado
Information technology and data processing
da
uafstemt
,
uindstillet
de
unabgestimmt
el
ασυντόνιστος
en
untuned
fi
virittämätön
fr
désaccordé
it
fuori sintonia
,
non accordato
,
non sintonizzato
nl
onafgestemd
sv
oavstämd
no slimības brīvs
bg
свободен от болест
cs
prostý nákazy
da
sygdomsfri
de
frei von Krankheit
,
seuchenfrei
el
ελεύθερος νόσου
en
free from disease
es
libre de la enfermedad
et
taudivaba
fi
taudista vapaa
,
tautivapaa
fr
statut «indemne de la maladie»
ga
saor ó ghalar
hu
betegségtől mentes
it
indenne da malattia
lt
neužkrėstas
lv
slimības neskarts
mt
ħieles mill-mard
nl
ziektevrij
pl
wolny od choroby
pt
indemne a doença
ro
indemn de boală
sk
bez výskytu choroby
sl
prost bolezni
sv
sjukdomsfri
Dostopnost